Traduzione del testo della canzone HEAVEN - Kossisko, G-Eazy

HEAVEN (originale)

I’ma leave it all on you
Go 'head, take it out on me
I been hard on myself
I been starvin' myself
Don’t that touch feel like nothin'?
Don’t that cut feel like somethin'?
I been cheatin' myself
Ain’t been treatin' myself
And ya girl might fuck her friend front of me
And I ain’t even ask, no, not me
And ya girl might fuck herself to me
And I ain’t even there, no, not me
All night you can watch me
All day you can watch me
A mothafucka might kill himself 'cause of me
They try hard, but they not me
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
I like playin' games 'cause I ain’t shit
I like playin' games 'cause I’m childish
I just weep to myself
I can’t sleep in myself
I got another whip 'cause I’m empty
I got a new bitch 'cause I’m empty
Not I’m feelin' myself
Not I’m healin' myself
And ya girl might fuck her friend front of me
And I ain’t even ask, no, not me
And ya girl might fuck herself to me
And I ain’t even there, no, not me
All night you can watch me
All day you can watch me
A mothafucka might kill himself 'cause of me
They try hard, but they not me
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven as I get
And this is as close to Heaven

(traduzione)

Lascio tutto a te
Vai 'testa, sfogati con me
Sono stato duro con me stesso
Sono stato io stesso a morire di fame
Quel tocco non sembra niente?
Quel taglio non ti sembra qualcosa?
Mi sono tradito da solo
Non mi sto curando
E la tua ragazza potrebbe scopare la sua amica davanti a me
E non ho nemmeno chiesto, no, non io
E la tua ragazza potrebbe scoparsi con me
E non sono nemmeno lì, no, non io
Tutta la notte puoi guardarmi
Tutto il giorno puoi guardarmi
Un mothafucka potrebbe uccidersi a causa mia
Si sforzano, ma non io
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
Mi piace giocare perché non sono una merda
Mi piace giocare perché sono infantile
Piango solo tra me e me
Non riesco a dormire da solo
Ho un'altra frusta perché sono vuoto
Ho una nuova puttana perché sono vuota
Non mi sento me stesso
Non sto guarendo me stesso
E la tua ragazza potrebbe scopare la sua amica davanti a me
E non ho nemmeno chiesto, no, non io
E la tua ragazza potrebbe scoparsi con me
E non sono nemmeno lì, no, non io
Tutta la notte puoi guardarmi
Tutto il giorno puoi guardarmi
Un mothafucka potrebbe uccidersi a causa mia
Si sforzano, ma non io
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è il più vicino al cielo che ho
E questo è così vicino al paradiso