Traduzione del testo della canzone Dans le HuuH #3 - Kpoint

Dans le HuuH #3 (originale)

J’ai promis, j’ai promis à mama de ramener millions à la son-mai
J’ai taffé, j’ai taffé, charbonné, j’me suis relevé quand j’suis tombé
Faut des sommes à 5 zéros par semaine
Pour voir sourire tous mes partenaires
Ma colonie derrière barbelés
L’histoire est noire quand les porcs se mêlent
Call me, call me, call me si y’a des plans pour faire du seille-o
On a la panoplie, te schlass la carotide
Si ta bouche est pleine de calomnies
Follow me, follow me, follow me
J’veux voir
J’suis venu prendre leurs économies, obligé d’agir, j’ai trop promis
J’viens forcer le destin, aucun d’ces chiens n’comprend mes dessins
J’les baise avec sourire mesquin
Même à l’agonie je n’veux pas d’un médecin
Eux et leurs lois, je leur pisse dessus
Dénoncer voyous par la couleur, il m’a traité de sale noir
Ce fils de pute sous l’effet de la peur il a pris des couleurs
La mort dans une paire Nike Air, j’ai vendu blanche et verte
Non, personne n’est parfait
Des euros, des dollars, des pesos, des dineros, des francs CFA
Tant qu’il y’en a pas, le temps s’arrête
'Man j’veux pas voir d’larmes sur tes pommettes
Pour toi j’pourrais finir aux Baumettes
J’ai trop longtemps gâché ton sommeil
J’veux voir ton visage briller comme le soleil
Promis, j’ai promis à mama de ramener millions à la son-mai
J’ai taffé, j’ai taffé, charbonné, j’me suis relevé quand j’suis tombé
Faut des sommes à 5 zéros par semaine
Pour voir sourire tous mes partenaires
Ma colonie derrière barbelés
L’histoire est noire quand les porcs se mêlent
J’suis lancé, pousser à ne plus penser
Les yeux bandés
J’suis dans l’vrai, la rue je l’ai fréquentée
Mes cordes l’ont fait danser, j’suis dans l’vrai
Cherche l’amour dans l’pré, cherche l’amour dans l’blé
J’suis dans l’vrai
Je béni tous les hater, Amen, ils m’ont toujours enviés

Dans le HuuH #3 (traduzione)

Ho promesso, ho promesso alla mamma di portare milioni al figlio-mai
Ho sbuffato, ho sbuffato, carbone, mi sono alzato quando sono caduto
Hai bisogno di somme a 5 zeri a settimana
Per vedere tutti i miei partner sorridere
La mia colonia dietro il filo spinato
La storia è buia quando i maiali si mescolano
Chiamami, chiamami, chiamami se ci sono piani per il seille-o
Noi abbiamo la panoplia, tu schlass la carotide
Se la tua bocca è piena di calunnie
Seguimi, seguimi, seguimi
Voglio vedere
Sono venuto a prendere i loro risparmi, costretto ad agire, ho promesso troppo
Vengo per forzare il destino, nessuno di questi cani capisce i miei disegni
Li scopo con un sorriso cattivo
Anche in agonia, non voglio un dottore
Loro e le loro leggi, gli piscio addosso
Denunciare i teppisti per colore, mi ha chiamato un nero sporco
Questo figlio di puttana per la paura ha cambiato colore
La morte in un paio di Nike Air, ho venduto bianco e verde
No, nessuno è perfetto
Euro, dollari, pesos, dineros, franchi CFA
Finché non ce ne sono, il tempo si ferma
'Amico, non voglio vedere le lacrime sui tuoi zigomi
Per te, potrei finire a Les Baumettes
Sto sprecando il tuo sonno da troppo tempo
Voglio vedere il tuo viso risplendere come il sole
Prometto, ho promesso alla mamma di riportare milioni a Son-Mai
Ho sbuffato, ho sbuffato, carbone, mi sono alzato quando sono caduto
Hai bisogno di somme a 5 zeri a settimana
Per vedere tutti i miei partner sorridere
La mia colonia dietro il filo spinato
La storia è buia quando i maiali si mescolano
Sono lanciato, spingendo a non pensare più
Bendato
Sono nella vera, la strada che l'ho frequentata
Le mie corde lo hanno fatto ballare, ho ragione
Cerca l'amore nel prato, cerca l'amore nel grano
Sono nel reale
Benedico tutti gli odiatori, Amen, mi hanno sempre invidiato