Traduzione del testo della canzone DeLorean - Kpoint

DeLorean (originale)

Dans la Delorean
J’rentre dans le virage
C’est inévitable, elle veut connaître la couleur de mon âme
Aucune attache émotionnelle
Elle veut du réel
Pas de l’irrationnel
Sexuellement proche du crime passionnel
Des ébats tous les jours de la semaine
Je suis dans la DeLorean
Si jamais on s’aime je pourrai tout perdre
Partir tu n’oserais pas
J’viendrais quand ta peine sera devenue haine
Je prends de la distance
Je prends de la distance
Est-ce que la vitesse peut rattraper le temps
J’décroche même pas le téléphone
Tu veux la Lune la vérité t’es folle
J’suis dans la DeLorean
Si t’as peur du futur ne monte pas
J’suis dans la DeLorean
DeLorean
Je voyage sous les étoiles au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean
Je voyage sous les étoiles
Au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean
Je suis dans la DeLorean
J’traverse le système solaire
J’vois ton cœur qui se dégrade
J’ai capturé ton sommeil
Mon ambition te fais défaut
Mes bitchs m’en demandent encore
Les fils de putes dans mon dos connaissent pas les plans que j'élabore
Hésiter, je pouvais pas trop longtemps hésiter
Impossible de rétrograder
Là d’où je viens on est cramé
On est du même monde donc on se neco
Encore une nuit j’partirai dès l’aube
Dans la DeLorean
J'écrirai un nouveau scénario
Attrape moi si tu peux
J’suis la lumière blanche au fond du couloir
Nos chances s'évadent
Ne m’en veux pas
Si ta fleur se fane
Dans la DeLorean
J’fais face à ce qui nous dépasse
La douleur est al
Bonheur consumé par les flammes
Je voyage sous les étoiles
Au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean
Je voyage sous les étoiles
Au volant de la DeLorean
T’as peur du futur ne monte pas
J’te quitte mais la douleur est âpre
J’partirai sans faire de débats
Le cœur en mauvais état
Au volant de la DeLorean
Au volant de la DeLorean

DeLorean (traduzione)

Nel Delorean
Vado dietro la curva
È inevitabile, vuole conoscere il colore della mia anima
Nessun attaccamento emotivo
Lei vuole reale
Non irrazionale
Sessualmente vicino al delitto passionale
Sesso tutti i giorni della settimana
Sono nella DeLorean
Se mai ci amiamo, potrei perdere tutto
Non oseresti andartene
Verrò quando il tuo dolore si trasformerà in odio
prendo le distanze
prendo le distanze
Può velocizzare il ritardo con il tempo
Non rispondo nemmeno al telefono
Vuoi la luna la verità sei pazzo
Sono nella DeLorean
Se hai paura del futuro non salire
Sono nella DeLorean
DeLorean
Viaggio sotto le stelle nella DeLorean
Hai paura del futuro, non salire
Ti lascio ma il dolore è amaro
Lascerò senza fare discussioni
Il cuore cattivo
Alla guida della DeLorean
Alla guida della DeLorean
Viaggio sotto le stelle
Alla guida della DeLorean
Hai paura del futuro, non salire
Ti lascio ma il dolore è amaro
Lascerò senza fare discussioni
Il cuore cattivo
Alla guida della DeLorean
Alla guida della DeLorean
Sono nella DeLorean
Attraverso il sistema solare
Vedo il tuo cuore deteriorarsi
Ho catturato il tuo sonno
La mia ambizione ti sta deludendo
Le mie puttane me lo chiedono ancora
I figli di puttana alle mie spalle non conoscono i piani che sto facendo
Esita, non potrei esitare troppo a lungo
Impossibile eseguire il downgrade
Da dove vengo io siamo bruciati
Veniamo dallo stesso mondo, quindi neco
Ancora una notte partirò all'alba
Nella DeLorean
Scriverò una nuova sceneggiatura
Prendimi se ci riesci
Sono la luce bianca in fondo al corridoio
Le nostre possibilità stanno scivolando via
Non incolpare me
Se il tuo fiore appassisce
Nella DeLorean
Affronto ciò che è al di là di noi
Il dolore è tutto
Felicità consumata dalle fiamme
Viaggio sotto le stelle
Alla guida della DeLorean
Hai paura del futuro, non salire
Ti lascio ma il dolore è amaro
Lascerò senza fare discussioni
Il cuore cattivo
Alla guida della DeLorean
Alla guida della DeLorean
Viaggio sotto le stelle
Alla guida della DeLorean
Hai paura del futuro, non salire
Ti lascio ma il dolore è amaro
Lascerò senza fare discussioni
Il cuore cattivo
Alla guida della DeLorean
Alla guida della DeLorean