| Дети играют на мокром песке,
| I bambini giocano sulla sabbia bagnata
|
| Возятся в лужах и на тротуаре.
| Fare casino nelle pozzanghere e sul marciapiede.
|
| Солнечный зайчик на старой стене
| Coniglietto soleggiato su un vecchio muro
|
| Так беззаботен, игрив и забавен
| Così spensierato, giocoso e divertente
|
| И вся моя жизнь это та же игра,
| E tutta la mia vita è lo stesso gioco
|
| Вся моя жизнь это та же игра …
| Tutta la mia vita è lo stesso gioco...
|
| Дети играют в любовь и войну,
| I bambini giocano all'amore e alla guerra
|
| В них просыпаются зайцы и тигры.
| Lepri e tigri si svegliano in loro.
|
| Ты говоришь, что ты любишь весну,
| Dici di amare la primavera
|
| Я не играю с тобой в эти игры,
| Non faccio questi giochi con te
|
| Но вся моя жизнь это та же игра,
| Ma tutta la mia vita è lo stesso gioco
|
| Вся моя жизнь это та же игра … | Tutta la mia vita è lo stesso gioco... |