| Если мне отрубят руку
| Se la mia mano è tagliata
|
| Я не стану долго плакать,
| Non piangerò per molto tempo
|
| Оближу больную рану
| Lecco la ferita dolorante
|
| Соберусь и спрячусь в складках.
| Mi radunerò e mi nasconderò tra le pieghe.
|
| Ты мне скажешь — Я не годен
| Mi dirai che non sono in forma
|
| Для борьбы алтайских женщин.
| Per combattere le donne Altai.
|
| Я одену свежий саван,
| metterò un nuovo sudario,
|
| Повздыхаю и умолкну.
| Sospiro e sto zitto.
|
| Обиды Обиды нет нет нет нет нет
| Risentimento Risentimento no no no no no
|
| Обида Обида да да да да да,
| Risentimento Risentimento si si si si si,
|
| А когда наступит время
| E quando sarà il momento
|
| Мне на голову пустую,
| La mia testa è vuota
|
| Час ударит в пах ногою,
| L'ora scalderà nell'inguine,
|
| Танцевать заставит чу-чу.
| La danza fa choo-choo.
|
| Я сдержу душевный трепет,
| Tratterrò il brivido,
|
| Не впущу в сознание злобу,
| Non lascerò la rabbia nella mia mente,
|
| Заберусь под одеяло
| Striscerò sotto le coperte
|
| И укроюсь с головою …
| E mi nasconderò con la testa...
|
| Обиды Обиды нет нет нет нет нет
| Risentimento Risentimento no no no no no
|
| Обида Обида да да да да да | Risentimento Risentimento si si si si si si |