Traduzione del testo della canzone American Boy - Kraków Loves Adana

American Boy (originale)

You came down like the news to the valley
An American boy dressed in corduroy
Oh they used to throw parades for the holidays
But it’s different nowadays
When there’s nothing worth that stays
But life is not about loving anybody else
At first you lose control and then you lose yourself
This life is not about loving honey
At first you lose control then you lose your money
Oh you think so much and live so little
Got your hope stitched on your sleeve
But you’re the one that deceives
Turning pain into a perfect product
Modernism is a dream we’ve been living in between
But life is not about loving anybody else
At first you lose control and then you lose yourself
This life is not about loving honey
At first you lose control then you lose your money
Oh what can you do
When your mind is a palace but your heart is a menace
Oh what can you do
Gonna burn it on a stake to destroy is to create
Oh what can you do
When your mind is a palace but your heart is a menace
Oh what can you do
There is nothing to debate to destroy is to create
This life is not about loving honey
This life is not about loving honey

American Boy (traduzione)

Sei sceso come il telegiornale nella valle
Un ragazzo americano vestito di velluto a coste
Oh erano soliti dare sfilate per le vacanze
Ma al giorno d'oggi è diverso
Quando non c'è niente che valga la pena che rimanga
Ma la vita non è amare nessun altro
All'inizio perdi il controllo e poi perdi te stesso
Questa vita non riguarda l'amare il miele
All'inizio perdi il controllo, poi perdi i tuoi soldi
Oh, pensi così tanto e vivi così poco
Hai la tua speranza cucita sulla tua manica
Ma tu sei quello che inganna
Trasformare il dolore in un prodotto perfetto
Il modernismo è un sogno in mezzo al quale abbiamo vissuto
Ma la vita non è amare nessun altro
All'inizio perdi il controllo e poi perdi te stesso
Questa vita non riguarda l'amare il miele
All'inizio perdi il controllo, poi perdi i tuoi soldi
Oh cosa puoi fare
Quando la tua mente è un palazzo ma il tuo cuore è una minaccia
Oh cosa puoi fare
Bruciarlo su un paletto per distruggerlo è creare
Oh cosa puoi fare
Quando la tua mente è un palazzo ma il tuo cuore è una minaccia
Oh cosa puoi fare
Non c'è nulla di cui discutere per distruggere è creare
Questa vita non riguarda l'amare il miele
Questa vita non riguarda l'amare il miele