Traduzione del testo della canzone Young Again - Kraków Loves Adana

Young Again (originale)

I was born at midnight
I really was
A cold clear night
A forest fire all at once
Howling in the streets
Crawling in the dark
Baby when I want something it gets physical
The only bad news is
We’ll never, never, never, never
The only bad news is
We’ll never, never, never be young
The only bad news is
We’ll never, never, never, never
The only bad news is
We’ll never, never, never be young again
You told me you’ve been having a dream
I was not in it
Devoured by the darkness
I lick the ashes off the grit
Howling in the streets
Crawling in the dark
Baby when I want something it gets physical
The only bad news is
We’ll never, never, never, never
The only bad news is
We’ll never, never, never be young
The only bad news is
We’ll never, never, never, never
The only bad news is
We’ll never, never, never be young again
Never, never, never, never
Never, never, never, never
The only bad news is
We’ll never, never, never, never
The only bad news is
We’ll never, never, never be young
The only bad news is
We’ll never, never, never, never
The only bad news is
We’ll never, never, never be young again

(traduzione)

Sono nato a mezzanotte
Lo sono davvero
Una notte fredda e limpida
Un incendio boschivo tutto in una volta
Ululando per le strade
Strisciando nel buio
Tesoro quando voglio qualcosa diventa fisico
L'unica cattiva notizia è
Non lo faremo mai, mai, mai, mai
L'unica cattiva notizia è
Non saremo mai, mai, mai giovani
L'unica cattiva notizia è
Non lo faremo mai, mai, mai, mai
L'unica cattiva notizia è
Non saremo mai, mai, mai più giovani
Mi hai detto che stavi facendo un sogno
Non c'ero
Divorato dall'oscurità
Lecco le ceneri dalla sabbia
Ululando per le strade
Strisciando nel buio
Tesoro quando voglio qualcosa diventa fisico
L'unica cattiva notizia è
Non lo faremo mai, mai, mai, mai
L'unica cattiva notizia è
Non saremo mai, mai, mai giovani
L'unica cattiva notizia è
Non lo faremo mai, mai, mai, mai
L'unica cattiva notizia è
Non saremo mai, mai, mai più giovani
Mai, mai, mai, mai
Mai, mai, mai, mai
L'unica cattiva notizia è
Non lo faremo mai, mai, mai, mai
L'unica cattiva notizia è
Non saremo mai, mai, mai giovani
L'unica cattiva notizia è
Non lo faremo mai, mai, mai, mai
L'unica cattiva notizia è
Non saremo mai, mai, mai più giovani