Traduzione del testo della canzone Can't Give A... - Kranium

Can't Give A... (originale)

A through the years you and nuff man did a fuck
Up to now you and some a dem still a fuck
Seh you care when you want me around
But when fuck a give away gyal yo naw call mi phone
If mi cyaa get a fuck, that mean mi naw give a fuck no way
Cause if you never did a itch wid the thing you wouldn’t broke no day
If mi cyaa get a fuck, that mean mi naw give a fuck no way
Because da friend zone thing deh a nuh me that
You a suffer caw yo tek man fi idiot
Think mi a go pay down fi you sign yo list
And mi cyaa come over yo place fi a piece
Buy a new bed and waan mi fi set it up
But a nuh me yo want fi come meck you wet it up
Da youth yah you cyaa hustle
All when him have things fi do a me yo waan trouble
Nuh bother call mi phone you alone gwaan struggle
You a selector and so much man you waan juggle
Better you gwaan bill
Think seh mi a come a yo place fi just chill
1-O-clock a morning you really feel seh a movie mi waan watch
Dem time deh supn fi get kill
After mi nuh name beloves and billford
A nuh in a yo dry wall mi waan fi drill hole
If can’t be an interaction if me naw get no action
If is a transaction

Can't Give A... (traduzione)

A nel corso degli anni tu e il nuff man avete fatto un cazzo
Fino ad ora tu e alcuni dem ancora fottuti
Seh ti importa quando mi vuoi intorno
Ma quando cazzo dai via, amico, chiama il mio telefono
Se mi cyaa si fa scopare, significa che non me ne frega niente
Perché se non hai mai fatto un prurito con la cosa non avresti rotto nessun giorno
Se mi cyaa si fa scopare, significa che non me ne frega niente
Perché da friend zone thing deh a nuh me that
Sei un soffrire caw yo tek man fi idiot
Pensa che mi a vai a pagare se iscrivi la tua lista
E mi cyaa vieni da te posto fi un pezzo
Acquista un nuovo letto e waan mi fi installalo
Ma a nuh me vuoi fi come me lo hai bagnato
Da giovinezza, yah, yaa trambusto
Tutto quando lui ha cose che mi fanno un problema
Non preoccuparti, chiama il telefono, sei solo gwaan lotta
Sei un selettore e tanto uomo che vuoi destreggiarti
È meglio che tu stia fatturando
Pensa seh mi a come a yo place fi rilassati
All'una di notte ti senti davvero seh un film mi waan watch
Dem time deh supn fi get kill
Dopo il mio nome amati e Billford
A nuh in a yo muro a secco mi waan fi foro
Se non può essere un'interazione se non ricevo nessuna azione
Se è una transazione