Traduzione del testo della canzone Rumors - Kranium

Rumors (originale)

Rumors have it that you leaving me baby
Everybody talking bare things seh you don’t rate mi
Have been wondering what have been doing wrong lately
What is going on?
Is like waan drive me crazy
But if you wanna stay, stay
If you wanna leave babe then leave
If you wanna stay, stay
But if you wanna leave, babe leave
Please stay!
Please don’t leave like this
Everything we did, everything we had
You cant throw away like this
Been thinking bout the love we had
Use to treat me good, you never treat me bad
Now you listening to what people have to say lately it’s crazy
I know you wanna leave
Since you wont believe
That I still love you baby
But if you wanna stay, stay
If you wanna leave babe then leave
If you wanna stay, stay
But if you wanna leave, babe leave
Please stay!
Please don’t leave like this
Everything we did, everything we had
You cant throw away like this
All this time that you say you love me
Prove it to me baby
Cause I got lot more love for you
So much

Rumors (traduzione)

Si dice che mi lasci piccola
Tutti parlano di cose nude se non valuti mi
Mi sono chiesto cosa sta facendo di sbagliato ultimamente
Cosa sta succedendo?
È come se mi facessi impazzire
Ma se vuoi restare, resta
Se vuoi andartene piccola, allora vattene
Se vuoi restare, resta
Ma se vuoi andartene, piccola, vattene
Per favore, resta!
Per favore, non andartene così
Tutto ciò che facevamo, tutto ciò che avevamo
Non puoi buttare via così
Ho pensato all'amore che abbiamo avuto
Usa per trattarmi bene, non trattarmi mai male
Ora ascolti ciò che le persone hanno da dire ultimamente è pazzesco
So che vuoi andartene
Dal momento che non ci crederai
Che ti amo ancora piccola
Ma se vuoi restare, resta
Se vuoi andartene piccola, allora vattene
Se vuoi restare, resta
Ma se vuoi andartene, piccola, vattene
Per favore, resta!
Per favore, non andartene così
Tutto ciò che facevamo, tutto ciò che avevamo
Non puoi buttare via così
Tutto questo tempo in cui dici che mi ami
Dimostramelo piccola
Perché ho molto più amore per te
Tanto