Traduzione del testo della canzone Toxic - Kranium

Toxic (originale)

It’s only in your nature
And she don’t like my behavior, woah
You got me up in my feelings
I’m tearing off your Vicky Secret
You got my heart in pieces
Ooh yeah, going through seasons
She said you ignore me and make me look dumb
Now we back in bed and you can’t run
Caught up in a world of twisted love
And I know that it’s toxic, girl
Toxic, toxic
It’s so good but I know that it’s wrong
Toxic
I ain’t even tripping, I know you like it
Sometimes I can’t stand you, you make me sick
It’s so good, but I know that it’s wrong
Toxic, yeah
Took me a minute but we’re stuck like this
You did me wrong but want I more you
Now I’m thinking 'bout your body
You drive me crazy with your pretty face, yeah
Everyday me a beg, we come in like we a beg
This love too strong it’s worst than a spade
You got me up in my feelings
I’m tearing off your Vicky Secret
You got my heart in pieces
Ooh yeah, going through seasons
She said you ignore me and make me look dumb
Now we back in bed and you can’t run
Caught up in a world of twisted love
And I know that it’s toxic, girl
Toxic (Toxic), toxic
It’s so good but I know that it’s wrong
Toxic
I ain’t even tripping, I know you like it
Sometimes I can’t stand you, you make me sick
It’s so good, but I know that it’s wrong
Toxic, yeah
Toxic (Toxic)
I know that it’s wrong
Toxic (Toxic)
I know that it’s wrong
Toxic (Ooh)
Toxic

(traduzione)

È solo nella tua natura
E non le piace il mio comportamento, woah
Mi hai sollevato nei miei sentimenti
Sto strappando via il tuo Vicky Secret
Hai il mio cuore a pezzi
Ooh yeah, passando attraverso le stagioni
Ha detto che mi ignori e mi fai sembrare stupida
Ora siamo di nuovo a letto e non puoi correre
Preso in un mondo di amore contorto
E so che è tossico, ragazza
Tossico, tossico
È così buono ma so che è sbagliato
Tossico
Non sto nemmeno inciampando, so che ti piace
A volte non ti sopporto, mi fai ammalare
È così buono, ma so che è sbagliato
Tossico, sì
Mi ci è voluto un minuto ma siamo bloccati così
Mi hai fatto male ma mi vuoi più te
Ora sto pensando al tuo corpo
Mi fai impazzire con il tuo bel viso, sì
Ogni giorno io veniamo a chiedere l'elemosina, entriamo come se dovessimo chiedere l'elemosina
Questo amore troppo forte è peggio di una vanga
Mi hai sollevato nei miei sentimenti
Sto strappando via il tuo Vicky Secret
Hai il mio cuore a pezzi
Ooh yeah, passando attraverso le stagioni
Ha detto che mi ignori e mi fai sembrare stupida
Ora siamo di nuovo a letto e non puoi correre
Preso in un mondo di amore contorto
E so che è tossico, ragazza
Tossico (Tossico), tossico
È così buono ma so che è sbagliato
Tossico
Non sto nemmeno inciampando, so che ti piace
A volte non ti sopporto, mi fai ammalare
È così buono, ma so che è sbagliato
Tossico, sì
Tossico (Tossico)
So che è sbagliato
Tossico (Tossico)
So che è sbagliato
Tossico (Ooh)
Tossico