Traduzione del testo della canzone Reflection - Kreator

Reflection (originale)

Deluding in mystirium, innocent deliverance
Chosen minds are sailing, on waters of departure
Leaving spells of deceit, giving light to the blind
Dreaming with the war gods
Searching for the true bringers of life
Visions of tragedy, tearing you apart here
Their spirits following, about to begin this
Astral purgatory, screaming for the savior
Heavenly illusions burning
As they leave this darkened crypt behind
An aura in front of thee, reaches out for my hand
As tears fall from the trees, last days of freedom
Maybe I’m coming home, but should I get lost here
There’s one thing guiding me
I won’t be afraid to let it go
Reflection of rebirth
King god of the universe
Reflecting as you
Smell the ovens apocalyptic atmosphere
Perished nature harmony departed
I’ve got the feeling I know what you dream
Cryptic shadows darkening the screen
A different life’s dimension
Watch them kill the world we used to know
Why am I the one that has to be there
Another life’s reflection
Darker than the ones I’ve suffered through
Barricades that make us fear each other
No gods, no dictators
Don’t force me to return
No gods, no frustration
Don’t force me to return
To return

Reflection (traduzione)

Illudendo nel mystirium, la liberazione innocente
Le menti elette stanno navigando, in acque di partenza
Lasciando incantesimi di inganno, dando luce ai ciechi
Sognare con gli dei della guerra
Alla ricerca dei veri portatori di vita
Visioni di tragedia, che ti fanno a pezzi qui
I loro spiriti seguono, in procinto di iniziare
Purgatorio astrale, urlando per il salvatore
Le illusioni celesti bruciano
Mentre si lasciano dietro questa cripta oscurata
Un'aura di fronte a te, tende la mia mano
Mentre le lacrime cadono dagli alberi, gli ultimi giorni di libertà
Forse sto tornando a casa, ma dovrei perdermi qui
C'è una cosa che mi guida
Non avrò paura di lasciarlo andare
Riflessione di rinascita
Re dio dell'universo
Riflettendo come te
Annusa l'atmosfera apocalittica dei forni
L'armonia della natura perita se ne andò
Ho la sensazione di sapere cosa sogni
Ombre criptiche che oscurano lo schermo
Una dimensione di vita diversa
Guardali mentre uccidono il mondo che conoscevamo
Perché sono io quello che deve essere lì
Il riflesso di un'altra vita
Più oscuri di quelli che ho subito
Barricate che ci fanno temere a vicenda
Nessun dèi, nessun dittatore
Non costringermi a tornare
Nessun dèi, nessuna frustrazione
Non costringermi a tornare
Ritornare