Traduzione del testo della canzone Rusen Våkner Igjen - Kristian Kristensen

Rusen Våkner Igjen (originale)

Går mot vår, går på en sti
Glor på alt som gror med ro
Vi skal ta en dans på myre
Mens jorda fyldes av glittanes løv
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i i fjernhet
Rusen våkne igjen
Og den vokser
Kom farge, kom ekstase
Kom endeløse kvelda på en strand
Kom farge kom ekstase
Kom farge kom ekstase, kom sommer
Jordan og havet møtes på ny
Glans fra dråpa, som e sjela
Alt går gjennom torget mitt
Man puste og puste og puste litt
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i fjernhet
Rusen våkne igjen
Og den vokser
Kom farge kom ekstase
Kom endeløse kveda på en strand
Kom farge kom ekstase
Kom farge kom ekstase kom sommer
Og når sola har gått ned
Og vi ligg hær i gresset
Ingen ord ingen ord
For vi to daga sammen
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i fjernhet
Rusen våkne igjen
Og den vokser
Rusen våkne igjen
Nærhet drages inn i fjernhet
Ååh rusen våkne igjen og den vokser nu…

Rusen Våkner Igjen (traduzione)

Andando verso la primavera, camminando su un sentiero
Osserva tutto ciò che cresce con calma
Faremo un ballo nella palude
Mentre il terreno è riempito con le foglie del luccichio
L'ubriaco si sveglia di nuovo
La vicinanza è trascinata nella distanza
L'ubriaco si sveglia di nuovo
E sta crescendo
Vieni colore, vieni estasi
Vieni serate infinite su una spiaggia
Vieni colore vieni estasi
Vieni colore, vieni estasi, vieni estate
La Giordania e il mare si incontrano di nuovo
Risplendi dalla goccia, che è l'anima
Tutto passa per la mia piazza
Si respira e si respira e si respira un po'
L'ubriaco si sveglia di nuovo
La prossimità è portata in lontananza
L'ubriaco si sveglia di nuovo
E sta crescendo
Vieni colore vieni estasi
Sono arrivate mele cotogne infinite su una spiaggia
Vieni colore vieni estasi
Vieni colore, vieni estasi, vieni estate
E quando il sole è tramontato
E ci sdraiamo sull'erba
Nessuna parola nessuna parola
Per noi due giorni insieme
L'ubriaco si sveglia di nuovo
La prossimità è portata in lontananza
L'ubriaco si sveglia di nuovo
E sta crescendo
L'ubriaco si sveglia di nuovo
La prossimità è portata in lontananza
Ooh, il brusio si sveglia di nuovo e sta crescendo ora...