Traduzione del testo della canzone Life Is A Game - Kristina

Life Is A Game (originale)

Ey, ey, life is a game
Ey, ey, we’re all born to play
Ey, ey, twisted is the way
Sometimes it is not right, sometimes it’s not fair
Ey, ey, the journey of life
Ey, ey, gets harder in times
Ey, ey, twisted is the way
You know how it feels to smile through the pain
But today is your day
This is the moment when you’re touching the sky
On the top of your wave
No one can stop you from flying so high
This is it, it’s your time
You got a magic when your stars are aligned
Fill world with your shine
Life is a game that you’re winning tonight
Ey, y, wolves in the way
Ey, ey, hunting thir prey
Ey, ey, bitter is the rain
Sneaking in the shadows they always remain
Ey, ey, life is a maze
Ey, ey, sometimes full of haze
Ey, ey bitter is the rain
You know how it feels when your hopes go astray

(traduzione)

Ehi, ehi, la vita è un gioco
Ehi, ehi, siamo tutti nati per giocare
Ehi, ehi, contorto è il modo
A volte non è giusto, a volte non è giusto
Ehi, ehi, il viaggio della vita
Ehi, ehi, a volte diventa più difficile
Ehi, ehi, contorto è il modo
Sai come ci si sente a sorridere nonostante il dolore
Ma oggi è la tua giornata
Questo è il momento in cui tocchi il cielo
In cima alla tua onda
Nessuno può impedirti di volare così in alto
Questo è tutto, è il tuo momento
Hai una magia quando le tue stelle sono allineate
Riempi il mondo con il tuo splendore
La vita è una partita che vinci stasera
Ehi, y, lupi in mezzo
Ehi, ehi, cacciando la loro preda
Ehi, ehi, amara è la pioggia
Intrufolandosi nell'ombra rimangono sempre
Ehi, ehi, la vita è un labirinto
Ehi, ehi, a volte pieno di foschia
Ehi, ehi amara è la pioggia
Sai come ci si sente quando le tue speranze vanno fuori strada