Traduzione del testo della canzone Bittersweet - Kristine W

Bittersweet (originale)

Bittersweet are the tears that I taste when we are kissing
Bittersweet as I lay all alone and it’s you that I’m missing
Bittersweet I embrace all the secrets that you told me Bittersweet when I long for your arms all around just to hold me — console me I made it home before the break of day
And scent of your sweet love won’t wash away
No need to call you, you’re already gone
But my intuition, well I hope it’s wrong
I hope it’s wrong
Bittersweet are the tears that I taste when we are kissing
Bittersweet as I lay all alone and it’s you that I’m missing
Bittersweet I embrace all the secrets that you told me Bittersweet when I long for your arms all around just to hold me — console me I wish that I could lock away your love away
I’d gather all the pieces and the pain
'Cause your touch cuts through me like no other love
So deeply haunting yes I’m guilty of Oh I’m guilty of Bittersweet are the tears that I taste when we are kissing
Bittersweet as I lay all alone and it’s you that I’m missing
Bittersweet I embrace all the secrets that you told me Bittersweet when I long for your arms all around just to hold me — console me I stand alone
Feeling foolish and sometimes deserted
Without you to hold
Was it that I was meant to deserve you
It’s tearing me apart
That you’re mine for a time
But I don’t own you
But I don’t own you
Bittersweet are the tears that I taste when we are kissing
Bittersweet as I lay all alone and it’s you that I’m missing
Bittersweet I embrace all the secrets that you told me Bittersweet when I long for your arms all around just to hold me — console me Bittersweet (repeat)

Bittersweet (traduzione)

Agrodolci sono le lacrime che assaporo quando ci stiamo baciando
Agrodolce mentre sono sdraiato tutto solo e sei tu che mi manchi
Agrodolce Abbraccio tutti i segreti che mi hai detto Agrodolce quando desidero ardentemente le tue braccia tutt'intorno solo per tenermi - consolami - sono tornato a casa prima dell'alba
E il profumo del tuo dolce amore non si laverà via
Non c'è bisogno di chiamarti, sei già andato
Ma il mio intuito, beh, spero sia sbagliato
Spero sia sbagliato
Agrodolci sono le lacrime che assaporo quando ci stiamo baciando
Agrodolce mentre sono sdraiato tutto solo e sei tu che mi manchi
Agrodolce Abbraccio tutti i segreti che mi hai detto Agrodolce quando desidero le tue braccia tutt'intorno solo per tenermi - consolami, vorrei poter rinchiudere il tuo amore
Raccoglierei tutti i pezzi e il dolore
Perché il tuo tocco mi attraversa come nessun altro amore
Quindi profondamente ossessionante sì, sono colpevole di Oh, sono colpevole di Agrodolce sono le lacrime che assaggio quando ci stiamo baciando
Agrodolce mentre sono sdraiato tutto solo e sei tu che mi manchi
Agrodolce Abbraccio tutti i segreti che mi hai detto Agrodolce quando desidero ardentemente le tue braccia tutt'intorno solo per tenermi - consolami - sto da solo
Sentirsi stupidi e talvolta abbandonati
Senza di te da tenere
Era che io dovevo meritarti
Mi sta facendo a pezzi
Che sei mio per un po'
Ma non ti possiedo
Ma non ti possiedo
Agrodolci sono le lacrime che assaporo quando ci stiamo baciando
Agrodolce mentre sono sdraiato tutto solo e sei tu che mi manchi
Agrodolce Abbraccio tutti i segreti che mi hai detto Agrodolce quando desidero le tue braccia tutt'intorno solo per tenermi - consolami Dolceamara (ripetere)