Traduzione del testo della canzone Fly Again - Kristine W

Fly Again (originale)

I can’t feel
You will stay
For a while
Until the winds
Change again
And take you away
But I won’t taste
A bitter tear
Cause the only thing you wanted
Is to hunt then not be hunted
Not to have not to hold
Running hot turning cold and I know
Oh you’ll go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that
Oh just go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that
Tell me can you love like that (that, that)
The winds come back
Stirs my soul
I’ll take you in
You take control
Wide awake you leave me haunted
Cause you want not to be wanted
Not to have not to hold
Can’t prentend in the end I still know
You’ll go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that
Just go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back
Driven by your lonely heart
Tell me can you love like that
Not to have not to hold
Not to have not to hold
Not to have not to hold
Can’t pretend in the end I still know
Oh now now now go ahead and fly again
No one’s gonna hold you back (no one’s gonna hold you back)
Oh no no (driven by your lonely heart)
Ah tell me can you love like that (tell me can you love like that)
Oh now now just go ahead and fly again
Fly, fly, fly

Fly Again (traduzione)

Non riesco a sentire
Rimarrai
Per un po
Fino ai venti
Cambia di nuovo
E portarti via
Ma non assaggerò
Una lacrima amara
Perché l'unica cosa che volevi
È cacciare, quindi non essere cacciato
Per non dover tenere
Il caldo diventa freddo e lo so
Oh andrai avanti e volerai di nuovo
Nessuno ti tratterrà
Guidato dal tuo cuore solitario
Dimmi puoi amare così
Oh, vai avanti e vola di nuovo
Nessuno ti tratterrà
Guidato dal tuo cuore solitario
Dimmi puoi amare così
Dimmi puoi amare così (quello, quello)
Tornano i venti
Smuove la mia anima
ti porterò dentro
Prendi il controllo
Sveglio mi lasci ossessionato
Perché non vuoi essere desiderato
Per non dover tenere
Non riesco a fingere alla fine, lo so ancora
Andrai avanti e volerai di nuovo
Nessuno ti tratterrà
Guidato dal tuo cuore solitario
Dimmi puoi amare così
Vai avanti e vola di nuovo
Nessuno ti tratterrà
Guidato dal tuo cuore solitario
Dimmi puoi amare così
Per non dover tenere
Per non dover tenere
Per non dover tenere
Non posso fingere alla fine, lo so ancora
Oh ora ora ora vai avanti e vola di nuovo
Nessuno ti tratterrà (nessuno ti tratterrà)
Oh no no (guidato dal tuo cuore solitario)
Ah dimmi puoi amare così (dimmi puoi amare così)
Oh ora ora vai avanti e vola di nuovo
Vola, vola, vola