Testi di Strings - Kristine W

Strings (originale)

You’re here with me always
And I will never forget you
You bring a song to my heart
When we’re together or apart
No, we’ve never missed a beat
Or got out of time
With you and me
It was just rhythm and rhyme all the time
And the air, it filled with harmony
And my mind it raced with poetry
Our music, a beautiful duet
Let’s sing our song, it’s not over yet
Cuz you play the strings of my heart
And the melody arose from the start
And there you were, whether near or far
And when the light’s too dim and the night’s too dark
Your memory plays the strings of my heart
Come on with me, come on now
Won’t you just walk my way?
And let the notes dance on
And hear the music play
You played the strings of my heart
And the melodies arose from the start
And there you were, whether near or far
And when the light’s too dim and the night’s too dark
You’re here in my, my heart, my heart
And our melody, it arose from the start
Cuz there you are, whether near of far
And when the light’s too dim and the night’s too dark
You’re here in my heart
You play the strings and what happiness it brings
May I say, it’s from the start
And I’m recognizing that whenever I’m lonely
You’re here for me only
And when the light’s too dim and the night’s too dark
You’re right here
And your memory plays the strings of my heart

(traduzione)

Sei qui con me sempre
E non ti dimenticherò mai
Tu porti una canzone nel mio cuore
Quando siamo insieme o separati
No, non abbiamo mai perso un colpo
O scaduto il tempo
Con te e me
Era solo ritmo e rime tutto il tempo
E l'aria si riempiva di armonia
E la mia mente correva con la poesia
La nostra musica, un bellissimo duetto
Cantiamo la nostra canzone, non è ancora finita
Perché suoni le corde del mio cuore
E la melodia è nata dall'inizio
Ed eccoti lì, vicino o lontano
E quando la luce è troppo fioca e la notte è troppo buia
La tua memoria suona le corde del mio cuore
Forza con me, vieni adesso
Non vuoi semplicemente camminare sulla mia strada?
E lascia che le note continuino a ballare
E ascolta la musica
Hai suonato le corde del mio cuore
E le melodie sono emerse dall'inizio
Ed eccoti lì, vicino o lontano
E quando la luce è troppo fioca e la notte è troppo buia
Sei qui nel mio, nel mio cuore, nel mio cuore
E la nostra melodia, è nata dall'inizio
Perché eccoti qua, vicino o lontano
E quando la luce è troppo fioca e la notte è troppo buia
Sei qui nel mio cuore
Tu suoni le corde e che felicità porta
Posso dire che è dall'inizio
E lo sto riconoscendo ogni volta che mi sento solo
Sei qui solo per me
E quando la luce è troppo fioca e la notte è troppo buia
Sei proprio qui
E la tua memoria suona le corde del mio cuore