Traduzione del testo della canzone Hard Core - Krizz Kaliko, Stevie Stone

Hard Core (originale)

Hey Daddy!
What’s up boy?
Think so baby boy
Tell them you’re the definition of hardcore!
I’M THE DEFINITION OF HARDCOO-O-ORE!
You knew it when you see him
Don’t try to beat him if you try to be him
THE DEFINITION OF HARDCORE
HEY-OH
Now why would you try, it’s a suicide, it’s a suicide
Ain’t nobody test me now
Now I’m pulling out the weapon
Watchin' where you steppin' on
Them steps’ll get you sleppin (?) Slepping
I ain’t seen no devil in the industry of creppin'
Execs might regret the typa nigga they let in
I stay about 10 steps ahead of yah
Omeeleh Omeeleh!
That’s what I’m headin' for
Country boy script barely reppin' 'em
Heck no
The crowd done move because you say so!
Make some music the people can’t let go
Big Chris!
Tech birthed me in this
God cursed me with this
Way to do verses it hurts just a little bit
And hurts when I mention I
Been hurt since a little kid
But now I’m the first to burst ya twerps
Reverse and we travel the world with no rehearsal
We tryina get on we would fine (?)
Universal, commercially
Snake and a black bat,
Makin' a backpack, we hardcore
Ya’ll niggas is soft as fat backpacks (xD?!)
I’M THE DEFINITION OF HARDCOO-O-ORE!
You knew it when you see him
Don’t try to beat him if you try to be him
THE DEFINITION OF HARDCORE
HEY-OH
Now why would you try, it’s a suicide, it’s a suicide
HARDCORE
You resemble a contour Labrons tour
Gorilla I’m knockin down ya door
In a mack truck affectin' the people when
I’m on tour, la monster
The venom is seepin up through my pores
So pay attention
Check I don’t meet up when I’m in arenas
My words' is weapons
Huh
I’m Hiroshima, I’m buckin' with Kali
And all of my strange team
As you’re walkin' we’re ridin'
Secretely gettin' dances in arenas (?)
I told ya
I’m ridin' up through the city
I’m so witty I’m ready
I keepin' the business giddy
They read we already
They pilin' on down my chimney
I’m hardcore we stuck
Got handed a ring an' (?)
Hustlers get to walkin'
Haters get to talkin'
Including the competition steal it with gold stuff
When I’m front n' center,
All the contenders I’m here to drop
So give me the beat and watch it how I rock
I’M THE DEFINITION OF HARDCOO-O-ORE!
You knew it when you see him
Don’t try to beat him if you try to be him
THE DEFINITION OF HARDCORE
HEY-OH
Now why would you try, it’s a suicide, it’s a suicide
Hey yah!
Harder than you’re av-er-age sample,
One stroke of the pen then we mashin'
You have what you get when you see him
And if you haven’t you haven’t
Your girl has
That’s why we can stab it
Commence the threat vending
To anyone listening,
(?) Sit with 'em
Dancing chick nekid and we niggas is buckin'
From the ground up regulators amount up
See you was hardcore then they found us
Fat boy I wrapped a round pound on my
Tippy toes better bow down
Slippin' got niggas like niggaretes to hold me down
I was the prey now I’m the predator
Headin' for your cheques next
Headin' for the exit, that’s it
See me I’m the eager beaver
Lynch us then people eat 'em
We family we ICP and carry a cleaver
My words can start wars
Hop is what they want more
My bite is worse than my bark when I’m reppin'
I’M THE DEFINITION OF HARDCOO-O-ORE!
You knew it when you see him
Don’t try to beat him if you try to be him
THE DEFINITION OF HARDCORE
HEY-OH
Now why would you try, it’s a suicide, it’s a suicide
That’s what I talk about
KALI BABY!

Hard Core (traduzione)

Ciao papà!
Come và ragazzo?
Pensa così bambino
Dì loro che sei la definizione di hardcore!
SONO LA DEFINIZIONE DI HARDCOO-O-ORE!
Lo sapevi quando lo vedi
Non cercare di batterlo se cerchi di essere lui
LA DEFINIZIONE DI HARDCORE
HEY OH
Ora perché dovresti provare, è un suicidio, è un suicidio
Nessuno mi mette alla prova adesso
Ora sto tirando fuori l'arma
Guardando dove calpesterai
Quei passi ti faranno dormire (?) Dormire
Non ho visto nessun diavolo nel settore del creppin'
I dirigenti potrebbero rimpiangere il tipo negro che hanno fatto entrare
Rimango circa 10 passi avanti a yah
Omeeleh Omeeleh!
Questo è ciò per cui mi sto dirigendo
La sceneggiatura del ragazzo di campagna li riproduce a malapena
Diamine no
La folla si è mossa perché lo dici tu!
Fai della musica che le persone non possono lasciare andare
Grande Chris!
La tecnologia mi ha dato alla luce in questo
Dio mi ha maledetto con questo
Il modo di fare versi fa solo un po' male
E fa male quando menziono I
Ferito fin da bambino
Ma ora sono il primo a farti esplodere
Invertire e viaggiare per il mondo senza prove
Cerchiamo di andare avanti, andrebbe bene (?)
Universale, commerciale
Serpente e un pipistrello nero,
Facendo uno zaino, noi hardcore
Ya'll niggas è morbido come zaini grassi (xD?!)
SONO LA DEFINIZIONE DI HARDCOO-O-ORE!
Lo sapevi quando lo vedi
Non cercare di batterlo se cerchi di essere lui
LA DEFINIZIONE DI HARDCORE
HEY OH
Ora perché dovresti provare, è un suicidio, è un suicidio
HARDCORE
Assomigli a un tour di Labrons di contorno
Gorilla, sto buttando giù la tua porta
In un camion mack che colpisce le persone quando
Sono in tournée, il mostro
Il veleno sta filtrando attraverso i miei pori
Quindi fai attenzione
Controlla che non mi incontri quando sono nelle arene
Le mie parole sono armi
Eh
Sono Hiroshima, sto litigando con Kali
E tutto il mio strano team
Mentre cammini, noi stiamo cavalcando
Ballare di nascosto nelle arene (?)
Te l'ho detto
Sto cavalcando per la città
Sono così spiritoso che sono pronto
Tengo gli affari vertiginosi
Hanno letto che abbiamo già
Si ammucchiano sul mio camino
Sono duro, siamo bloccati
Mi è stato consegnato un anello e un (?)
I truffatori possono camminare
Gli odiatori possono parlare
Compreso il concorso rubalo con roba d'oro
Quando sono davanti al centro,
Tutti i contendenti sono qui per eliminare
Quindi dammi il ritmo e guarda come faccio rock
SONO LA DEFINIZIONE DI HARDCOO-O-ORE!
Lo sapevi quando lo vedi
Non cercare di batterlo se cerchi di essere lui
LA DEFINIZIONE DI HARDCORE
HEY OH
Ora perché dovresti provare, è un suicidio, è un suicidio
Ehi si!
Più difficile del tuo campione di età media,
Un tratto di penna poi schiacciamo
Hai quello che ottieni quando lo vedi
E se non l'hai fatto, non l'hai fatto
La tua ragazza ce l'ha
Ecco perché possiamo pugnalarlo
Inizia la vendita delle minacce
A chiunque ascolti,
(?) Siediti con loro
Dancing pulcino Nekid e noi negri stiamo buckin'
Da zero i regolatori aumentano
Vedi che eri hardcore, poi ci hanno trovato
Ragazzo grasso, ho avvolto una sterlina sul mio
È meglio che le punte dei piedi si pieghino
Slippin' ha i negri come i negri a tenermi fermo
Ero la preda ora sono il predatore
Avanti per i tuoi assegni
Dirigendosi verso l'uscita, ecco tutto
Guardami sono il castoro impaziente
Linciaci poi la gente li mangia
Noi familiari abbiamo ICP e portiamo una mannaia
Le mie parole possono dare inizio a guerre
Hop è ciò che vogliono di più
Il mio morso è peggio del mio abbaiare quando sto reppin'
SONO LA DEFINIZIONE DI HARDCOO-O-ORE!
Lo sapevi quando lo vedi
Non cercare di batterlo se cerchi di essere lui
LA DEFINIZIONE DI HARDCORE
HEY OH
Ora perché dovresti provare, è un suicidio, è un suicidio
È di questo che parlo
KALI BAMBINO!