Traduzione del testo della canzone Unity (Sensation Chile Anthem 2017) - Kryder, Roland Clark

Unity (Sensation Chile Anthem 2017) (originale)

When the world was new
And these skies were clear
And all that existed was pure love
With it came a promise
A promise that said «No matter how far we’ve walked down that beaten path
We shall not be strayed away from the universal truth
No matter how cold or how dark it may seem»
If we could just keep on striving
Soon we’ll find that love once again
Because what makes us live is pulse
A rhythm, a vibration, a frequency, a sensation
And with our hearts and our minds we rise to the occasion once again
With the sole purpose to help the world fulfill that promise
And that promise is right over the horizon
And all we have to do is reach, reach, reach
And put our hands in the air to feel the winds of tomorrow, today
Because what makes us live is pulse
A rhythm, a vibration, a frequency, a sensation!
And all we have to do is reach, reach, reach
And put our hands in the air to feel the winds of tomorrow, today
Because what makes us live is pulse
A rhythm, a vibration, a frequency, a sensation!

Unity (Sensation Chile Anthem 2017) (traduzione)

Quando il mondo era nuovo
E questi cieli erano limpidi
E tutto ciò che esisteva era puro amore
Con esso è arrivata una promessa
Una promessa che diceva «Non importa quanto abbiamo camminato lungo quel sentiero battuto
Non ci allontaneremo dalla verità universale
Non importa quanto freddo o buio possa sembrare»
Se potessimo continuare a sforzarci
Presto ritroveremo quell'amore
Perché ciò che ci fa vivere è il battito
Un ritmo, una vibrazione, una frequenza, una sensazione
E con i nostri cuori e le nostre menti siamo all'altezza ancora una volta
Con l'unico scopo di aiutare il mondo a mantenere quella promessa
E quella promessa è proprio oltre l'orizzonte
E tutto ciò che dobbiamo fare è raggiungere, raggiungere, raggiungere
E alza le mani per sentire i venti di domani, oggi
Perché ciò che ci fa vivere è il battito
Un ritmo, una vibrazione, una frequenza, una sensazione!
E tutto ciò che dobbiamo fare è raggiungere, raggiungere, raggiungere
E alza le mani per sentire i venti di domani, oggi
Perché ciò che ci fa vivere è il battito
Un ritmo, una vibrazione, una frequenza, una sensazione!