Traduzione del testo della canzone Show Me (Def Dubapella) - Roland Clark, Urban Soul, David Morales

Show Me (Def Dubapella) (originale)

'Cause I’m sick and tired of running 'round
With all sorts of women, yeah
I just want to settle down with you and only you
I don’t wanna be caught out there
With all of those women, no
But I need, I need you to show me your love
(Show me)
Show me
Show me
Show me
Show me
It don’t matter if you’re gay or live
(Show me)
And it don’t matter if you give that a fight
(Show me)
You wear a blue jeans or wearing a dress
(Show me)
I just need to know, right here, right now
(Show me)
Just show me your love
(Show me)
(Show me)
(Show me)
(Show me)
Show me
Show me
I remember days when I used to sit home by myself
Waiting for the phone to ring
Raise your hands, you know what I mean
Just raise your hands and you’ll know what I mean, just like that
You see I don’t care who’s watching us baby
(Show me)
I don’t care who’s looking, no, no
(Show me)
Because I’m always the last to see the light
(Show me)
You and me together for the very first time
(Show me)
And this is my life, no it’s not
Under the bright light
And Lord, it may seem a little bricky
But I’m sure you’ll get it too sooner or later, you will
(Show me)
Show me your love
(Show me)
Show me your love
(Show me)
Yeah
(Show me)
(Show me)
Show me, show me
(Show me your love)
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you love me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you want me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you love me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you love me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you want me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me that you need me, show me)
Show me, show me
Show me, show me
Show me, show me
(Show me)
Show me, show me
(Show me baby show me)
Show me, show me
(Show me)
Show me baby, show me
(Show me)
Oh, baby show me
(Show me)
(Show me)
I got to know baby, show me
(Show me)
I need to know baby, show me
(Show me)
I want to know baby, show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show me
(Show me)
Show, show me
(Show me)
Show, show me
(Show me)
Show me your love
Show me your love, yeah
Right here, right now
Right here on this floor, oh baby
You see love is like a stereo
You gotta turn it up sometimes for one to hear
Put a little bass in it baby so I can feel
Love will count down, boom, boom, boom, oh yeah
(Show me your love)
Show me, show me
Show me, show me
(Show me your love)
Show me, show me
Show me, show me
I don’t need to get it all at once
I just need a little bit at a time
Give me one I need, give me one I need
Right here, right now, just show me your love
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me
Show me

(traduzione)

Perché sono stufo e stanco di correre in giro
Con tutti i tipi di donne, sì
Voglio solo stabilirmi con te e solo con te
Non voglio essere preso lì fuori
Con tutte quelle donne, no
Ma ho bisogno, ho bisogno che tu mi mostri il tuo amore
(Fammi vedere)
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Non importa se sei gay o vivi
(Fammi vedere)
E non importa se ci dai una battaglia
(Fammi vedere)
Indossi un blue jeans o indossi un vestito
(Fammi vedere)
Ho solo bisogno di sapere, proprio qui, proprio ora
(Fammi vedere)
Mostrami solo il tuo amore
(Fammi vedere)
(Fammi vedere)
(Fammi vedere)
(Fammi vedere)
Fammi vedere
Fammi vedere
Ricordo i giorni in cui sedevo a casa da solo
In attesa che il telefono squilli
Alzi la mano, capisci cosa intendo
Alza le mani e capirai cosa intendo, proprio così
Vedi, non mi interessa chi ci guarda, piccola
(Fammi vedere)
Non mi interessa chi sta guardando, no, no
(Fammi vedere)
Perché sono sempre l'ultimo a vedere la luce
(Fammi vedere)
Io e te insieme per la prima volta
(Fammi vedere)
E questa è la mia vita, no, non lo è
Sotto la luce brillante
E Signore, può sembrare un poco di mattoni
Ma sono sicuro che lo riceverai troppo prima o poi, lo farai
(Fammi vedere)
Mostrami il tuo amore
(Fammi vedere)
Mostrami il tuo amore
(Fammi vedere)
Sì
(Fammi vedere)
(Fammi vedere)
Mostrami, mostrami
(Mostrami il tuo amore)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che mi ami, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che hai bisogno di me, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che mi vuoi, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che mi ami, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che hai bisogno di me, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che mi ami, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che hai bisogno di me, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che mi vuoi, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami che hai bisogno di me, mostrami)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Fammi vedere)
Mostrami, mostrami
(Mostrami baby mostrami)
Mostrami, mostrami
(Fammi vedere)
Mostrami bambino, mostrami
(Fammi vedere)
Oh, piccola mostramelo
(Fammi vedere)
(Fammi vedere)
Devo conoscere piccola, mostramelo
(Fammi vedere)
Ho bisogno di sapere piccola, mostramelo
(Fammi vedere)
Voglio conoscere tesoro, mostramelo
(Fammi vedere)
Fammi vedere
(Fammi vedere)
Fammi vedere
(Fammi vedere)
Fammi vedere
(Fammi vedere)
Fammi vedere
(Fammi vedere)
Mostra, mostrami
(Fammi vedere)
Mostra, mostrami
(Fammi vedere)
Mostrami il tuo amore
Mostrami il tuo amore, sì
Proprio qui, proprio ora
Proprio qui su questo piano, oh piccola
Vedi, l'amore è come uno stereo
A volte devi alzare il volume per farti sentire
Mettici dentro un piccolo basso, così posso sentirlo
L'amore conterà alla rovescia, boom, boom, boom, oh sì
(Mostrami il tuo amore)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
(Mostrami il tuo amore)
Mostrami, mostrami
Mostrami, mostrami
Non ho bisogno di prenderlo tutto in una volta
Ho solo bisogno di un po' alla volta
Dammi uno di cui ho bisogno, dammi uno di cui ho bisogno
Proprio qui, proprio ora, mostrami il tuo amore
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere
Fammi vedere