Traduzione del testo della canzone Avec le temps - Krys

Avec le temps (originale)

Car avec le temps, la beauté s’en va
Mais si son coeur est bon
L’amour restera
Si tu cherche une femme
Mefie-toi de la plus sexy
Cherche celle qui pourra t’donner d’l’amour toute une vie
Ma mere me l’a dit: si t’as la + belle
La moitié des hommes de la terre veulent s’enfuire avec elle
Si elle n’est pas serieuse, nan ca n’en vaut pas la peine
Et si son coeur est movais, tu l’met direct a la poubelle
Car avec le temps, les attraits phisiques de la jeunesse s’en vont
T’aimera-elle encore quand’y’aura pu dargent
Choisis la en ecoutant tes sentiments
Et ses sentiments
Car avec le temps, la beauté s’en va
Mais si son coeur est bon
L’amour restera
Si tu cherche une femme
Mefie-toi de la plus sexy
Cherche celle qui pourra t’donner d’l’amour toute une vie
Tout c’qui brille n’est pas or
Une belle carrosserie, c’est juste jolie a voir
La couverture du livre ne fait pas son histoire
Attention mon fils a ne pas te laisser avoir… par…
Un string qui depasse
Un beau maquillage
Un sourire angélique mais c’est l’enfer qu’il cache
Des airs de sainte nitouche mais derriere une pétasse
Quand elle te dit «je t’aime», qu’elle te regarde en face
Car avec le temps, la beauté s’en va
Mais si son coeur est bon
L’amour restera
Si tu cherche une femme
Mefie-toi de la plus sexy
Cherche celle qui pourra t’donner d’l’amour toute une vie

Avec le temps (traduzione)

Perché col tempo la bellezza se ne va
Ma se il suo cuore è buono
l'amore resterà
Se stai cercando una donna
Attenti ai più sexy
Cerca colui che può darti amore per tutta la vita
Mia madre mi ha detto: se hai la più bella
La metà degli uomini sulla terra vuole scappare con lei
Se non è seria, no, non ne vale la pena
E se il suo cuore si muove, lo metti dritto nella spazzatura
Perché nel tempo le attrazioni fisiche della giovinezza svaniscono
Ti amerà ancora quando ci saranno soldi?
Sceglilo ascoltando i tuoi sentimenti
E i suoi sentimenti
Perché col tempo la bellezza se ne va
Ma se il suo cuore è buono
l'amore resterà
Se stai cercando una donna
Attenti ai più sexy
Cerca colui che può darti amore per tutta la vita
Non è tutto oro quello che luccica
Un bel corpo, è semplicemente bello da vedere
La copertina del libro non racconta la sua storia
Attento figlio mio a non farti ingannare... da...
Un perizoma che sporge
Un bel trucco
Un sorriso angelico ma è l'inferno che sta nascondendo
Arie di san nitouche ma dietro una cagna
Quando dice "ti amo" lascia che ti guardi in faccia
Perché col tempo la bellezza se ne va
Ma se il suo cuore è buono
l'amore resterà
Se stai cercando una donna
Attenti ai più sexy
Cerca colui che può darti amore per tutta la vita