Traduzione del testo della canzone Carry Me Home - KSHMR, Jake Reese

Carry Me Home (originale)

There was a time, you and I
Get faded together
On the floor, so high
And I stayed there forever
You took the high road, I took the bottle
The little taste of freedom
But I get the feeling that I’ll be needing
Somebody I can lean on
When I’m drunk and out on my own
You carry me home, carry me home, home
When I’m down at the end of my road
You carry me home, carry me home, home, home, home
Home, home, home
When I’m down at the end of my road
You carry me home, carry me home, home, home, home
There was a time, you and I
Get faded together
That was then, but I know
We’re still birds of the feather
You took the high road, I took the bottle
I’m never gonna slow down
But the lights are coming on, playing the final song
And I just need to know now
When I’m drunk and out on my own
You carry me home, carry me home, home
When I’m down at the end of my road
You carry me home, carry me home, home, home, home
Home, home, home
When I’m down at the end oh I know
You carry me home, carry me home, home, home, home
You carry me home
Home, home, home
When I’m down at the end oh I know
You carry me home, carry me home, home, home, home

Carry Me Home (traduzione)

C'è stato un tempo, io e te
Sbiaditi insieme
Sul pavimento, così in alto
E sono rimasto lì per sempre
Tu hai preso la strada maestra, io ho preso la bottiglia
Il piccolo assaggio di libertà
Ma ho la sensazione che avrò bisogno
Qualcuno su cui posso appoggiarmi
Quando sono ubriaco e sono fuori da solo
Mi porti a casa, portami a casa, a casa
Quando sono alla fine della mia strada
Mi porti a casa, mi porti a casa, a casa, a casa, a casa
Casa, casa, casa
Quando sono alla fine della mia strada
Mi porti a casa, mi porti a casa, a casa, a casa, a casa
C'è stato un tempo, io e te
Sbiaditi insieme
Quello era allora, ma lo so
Siamo ancora uccelli della piuma
Tu hai preso la strada maestra, io ho preso la bottiglia
Non rallenterò mai
Ma le luci si accendono, suonando la canzone finale
E ho solo bisogno di saperlo ora
Quando sono ubriaco e sono fuori da solo
Mi porti a casa, portami a casa, a casa
Quando sono alla fine della mia strada
Mi porti a casa, mi porti a casa, a casa, a casa, a casa
Casa, casa, casa
Quando sono giù alla fine, oh lo so
Mi porti a casa, mi porti a casa, a casa, a casa, a casa
Mi porti a casa
Casa, casa, casa
Quando sono giù alla fine, oh lo so
Mi porti a casa, mi porti a casa, a casa, a casa, a casa