Traduzione del testo della canzone Summer Life - Regi, Jake Reese, Ot

Summer Life (originale)

Young hearts rollin' down the highway with nowhere to go
(Oh oh o oh)
Top down blasting Boys of Summer on the radio
(Oh oh o oh)
Yeah, we were barefoot lovers on the beach
The sand beneath our feet
The freckles on your cheeks
Oh when I close my eyes I can still taste the sea salt on your face
Our bodies on the waves
Summer life had us up all night
Singing na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
Sunny days took our breath away
Singing na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
And we knew that the sun would set
Yeah we knew that it had to end
Those days are gone
Now I’m on my own
Singing na na na ay (na ay), na na na yo
Na na na ay, na na na yo
Na na na ay, na na na yo oh
I’m okay because I’ll always keep the memories
(Oh oh o oh)
Tan lines fade but I won’t forget what you meant to me
(Oh oh o oh)
Yeah, we were barefoot lovers on the beach
The sand beneath our feet
The freckles on your cheeks
Then when I close my eyes I can still taste the sea salt on your face
Our bodies in the waves
Summer life had us up all night
Singing na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
Sunny days took our breath away
Singing na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
And we knew that the sun would set
Yeah we knew that it had to end
Those days are gone
Now I’m on my own
Singing na na na ay (na ay), na na na yo
Na na na ay, na na na yo
Na na na ay, na na na yo oh
Na na na ay, na na na yo
Na na na ay, na na na yo oh
Summer life had us up all night
Singing na na na ay, na na na yo
Sunny days took our breath away
Singing na na na ay, na na na yo oh
Na na na ay, na na na ay
Na na na ay, na na na yo oh

Summer Life (traduzione)

Giovani cuori che rotolano lungo l'autostrada senza un posto dove andare
(Oh oh o oh)
Ragazzi dell'estate dall'alto verso il basso alla radio
(Oh oh o oh)
Sì, eravamo amanti a piedi nudi sulla spiaggia
La sabbia sotto i nostri piedi
Le lentiggini sulle guance
Oh, quando chiudo gli occhi, sento ancora il sapore del sale marino sul tuo viso
I nostri corpi sulle onde
La vita estiva ci ha tenuto svegli tutta la notte
Cantando na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
Le giornate di sole ci hanno tolto il fiato
Cantando na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
E sapevamo che il sole sarebbe tramontato
Sì, sapevamo che doveva finire
Quei giorni sono andati
Ora sono da solo
Cantando na na na ay (na ay), na na na yo
Na na na ay, na na na yo
Na na na ay, na na na yo oh
Sto bene perché conserverò sempre i ricordi
(Oh oh o oh)
I segni dell'abbronzatura svaniscono ma non dimenticherò cosa significavi per me
(Oh oh o oh)
Sì, eravamo amanti a piedi nudi sulla spiaggia
La sabbia sotto i nostri piedi
Le lentiggini sulle guance
Poi quando chiudo gli occhi posso ancora sentire il sapore del sale marino sul tuo viso
I nostri corpi tra le onde
La vita estiva ci ha tenuto svegli tutta la notte
Cantando na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
Le giornate di sole ci hanno tolto il fiato
Cantando na na na ay (na ay), na na na yo (na yo)
E sapevamo che il sole sarebbe tramontato
Sì, sapevamo che doveva finire
Quei giorni sono andati
Ora sono da solo
Cantando na na na ay (na ay), na na na yo
Na na na ay, na na na yo
Na na na ay, na na na yo oh
Na na na ay, na na na yo
Na na na ay, na na na yo oh
La vita estiva ci ha tenuto svegli tutta la notte
Cantando na na na ay, na na na yo
Le giornate di sole ci hanno tolto il fiato
Cantando na na na ay, na na na yo oh
Na na na ay, na na na ay
Na na na ay, na na na yo oh