Traduzione del testo della canzone Find You - Topic, Jake Reese

Find You (originale)

When I’m looking for colors
When I’m stuck in a world of grey
There’s a part of me pointing to you like a compass
Every inch of your body is
Like it’s pencilled into my brain
And I carry you around like you fit in my pocket
And nothing, and nothing they do
Could get me away from you
Yeah, nothing and nothing they do
Could get me away from you
'Cause I see you shining through
No, I don’t get lost
And it’s all because
I know that I’ll find you
Yeah, when the skies get dark
You’re my Northern Star
And I know that I’ll find you
Find you, find you
And I know that I’ll find you
I know that I’ll find you
There’s a place I can go to
All I need is to close my eyes
And I’m back at a time when we never got older
I can feel your lips on me
Like we’re still living in paradise
And you whisper in my ear like your hand’s on my shoulder
And nothing, and nothing they do
Could get me away from you
Yeah, nothing and nothing they do
Could get me away from you
'Cause I see you shining through
No, I don’t get lost
And it’s all because
I know that I’ll find you
Yeah, when the skies get dark
You’re my Northern Star
And I know that I’ll find you
Find you, find you
And I know that I’ll find you
I know that I’ll find you

(traduzione)

Quando cerco i colori
Quando sono bloccato in un mondo di grigio
C'è una parte di me che ti indica come una bussola
Ogni centimetro del tuo corpo lo è
Come se fosse impresso a matita nel mio cervello
E ti porto in giro come se stessi nella mia tasca
E niente, e niente che fanno
Potrebbe portarmi lontano da te
Sì, niente e niente che fanno
Potrebbe portarmi lontano da te
Perché ti vedo brillare
No, non mi perdo
Ed è tutto perché
So che ti troverò
Sì, quando il cielo si fa scuro
Sei la mia stella del nord
E so che ti troverò
Trovarti, trovarti
E so che ti troverò
So che ti troverò
C'è un posto in cui posso andare
Tutto ciò di cui ho bisogno è chiudere gli occhi
E sono tornato in un momento in cui non siamo mai invecchiati
Riesco a sentire le tue labbra su di me
Come se stessimo ancora vivendo in paradiso
E mi sussurri all'orecchio come se la tua mano fosse sulla mia spalla
E niente, e niente che fanno
Potrebbe portarmi lontano da te
Sì, niente e niente che fanno
Potrebbe portarmi lontano da te
Perché ti vedo brillare
No, non mi perdo
Ed è tutto perché
So che ti troverò
Sì, quando il cielo si fa scuro
Sei la mia stella del nord
E so che ti troverò
Trovarti, trovarti
E so che ti troverò
So che ti troverò