Traduzione del testo della canzone Don't Play - Anne-Marie, KSI, Digital Farm Animals

Don't Play (originale)

Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
All that time on your own with me
We had fun on the 360
I helped you get a UAV
Still couldn't never get you that A.C
Sickin' in school just to get by you
I'm obsessed with this scent on you
Coco Chanel on your neck, with your body in check
Lovin' all the time with you
But now you've just gone missin'
And you're airin' all my wishes
You're online, but still won't listen
All my time is you dismissin'
This is no way a two-way street
I'm playin' sad and it's on repeat
God me in hope when you see my Snap
'Cause I'm not ready for us to wrap, no, woah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee (Don't play games with my heart)
Now the feels hit me differently (Differently, differently)
When they hittin' this deep, don't play (Don't play)
Don't play, yeah, yeah
All the things you doin', yeah
I think I've seen it all before
Seen it, seen it all before, ah
Everything you're sayin'
Yeah, I think I've heard it all before
Yeah, heard it all before
If you don't give me your time
Then I ain't givin' you mine, huh
If you're gonna lie
Then I'ma say "goodbye"
Every game you're playin'
Yeah, boy, I've played them all before
And I win them all
'Cause now you've just gone missin'
And you're airin' all my wishes
You're online, but still won't listen
All my time is you dismissin'
This is no way a two-way street
I'm playin' sad and it's on repeat
God me in hope when you see my Snap
'Cause I'm not ready for us to wrap, no, woah
Don't play games
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently
When they hittin' this deep, don't play
Don't play, yeah, yeah (Oh, yeah, yeah)
Don't play games (Don't play games with my heart)
Don't play games with my heart, ooh-wee
Now the feels hit me differently (Differently)
When they hittin' this deep, don't play (Yeah, yeah)
Don't play, yeah, yeah
Play, yeah
Games, yeah
Play, yeah
Play, yeah, yeah
Play, yeah
Games, yeah
Play, yeah
Play, yeah, yeah

Don't Play (traduzione)

Non giocare
Non giocare con il mio cuore, ooh-wee
Ora le sensazioni mi hanno colpito in modo diverso
Quando colpiscono così in profondità, non giocare
Non giocare, sì, sì
Non giocare
Non giocare con il mio cuore, ooh-wee
Ora le sensazioni mi hanno colpito in modo diverso
Quando colpiscono così in profondità, non giocare
Non giocare, sì, sì
Tutto quel tempo da solo con me
Ci siamo divertiti sul 360
Ti ho aiutato a prendere un UAV
Ancora non riuscivo mai a darti quell'A.C
Mi sto ammalando a scuola solo per prenderti in giro
Sono ossessionato da questo profumo su di te
Coco Chanel al collo, con il corpo sotto scacco
Lovin' tutto il tempo con te
Ma ora sei appena scomparso
E stai mandando in onda tutti i miei desideri
Sei online, ma ancora non ascolti
Tutto il mio tempo mi stai licenziando
Questa non è affatto una strada a doppio senso
Sto giocando triste ed è ripetuto
Dio nella speranza quando vedrai il mio Snap
Perché non sono pronto per farci concludere, no, woah
Non giocare
Non giocare con il mio cuore, ooh-wee
Ora le sensazioni mi hanno colpito in modo diverso
Quando colpiscono così in profondità, non giocare
Non giocare, sì, sì
Non giocare
Non giocare con il mio cuore, ooh-wee (Non giocare con il mio cuore)
Ora le sensazioni mi hanno colpito in modo diverso (in modo diverso, in modo diverso)
Quando colpiscono così in profondità, non giocare (non giocare)
Non giocare, sì, sì
Tutte le cose che fai, yeah
Penso di aver già visto tutto prima
Visto, visto tutto prima, ah
Tutto quello che stai dicendo
Sì, penso di aver già sentito tutto prima
Sì, ho sentito tutto prima
Se non mi dai il tuo tempo
Allora non ti do il mio, eh
Se hai intenzione di mentire
Allora dirò "arrivederci"
Ogni gioco a cui stai giocando
Sì, ragazzo, li ho già suonati tutti prima
E li vinco tutti
Perché ora sei appena scomparso
E stai mandando in onda tutti i miei desideri
Sei online, ma ancora non ascolti
Tutto il mio tempo mi stai licenziando
Questa non è affatto una strada a doppio senso
Sto giocando triste ed è ripetuto
Dio nella speranza quando vedrai il mio Snap
Perché non sono pronto per farci concludere, no, woah
Non giocare
Non giocare con il mio cuore, ooh-wee
Ora le sensazioni mi hanno colpito in modo diverso
Quando colpiscono così in profondità, non giocare
Non giocare, sì, sì (Oh, sì, sì)
Non giocare (Non giocare con il mio cuore)
Non giocare con il mio cuore, ooh-wee
Ora le sensazioni mi hanno colpito in modo diverso (diversamente)
Quando colpiscono così in profondità, non giocare (Sì, sì)
Non giocare, sì, sì
Gioca, sì
Giochi, sì
Gioca, sì
Gioca, sì, sì
Gioca, sì
Giochi, sì
Gioca, sì
Gioca, sì, sì