Traduzione del testo della canzone Птица - КУОК

Птица (originale)

Твой урок для меня очень дорог
Зачем ты оказался на небе?
Планы твои и забота, мгновенно
Осталось во времени
Эй, мы были немного слепыми
И все откровения делили
Ты птицей был — ей и взмахнул
Не верю, что друг мой отныне невидимый
Слёзы и гордость за душу
Память — наш долг, хоть на сердце осколок
Небо, порой, забирает самых лучших
Бился за жизни, а жизнь не игрушка
Жаль, я не рядом, но знаю: ты видишь
Город остыл, мегаполису снится
Ангелом вверх, там виднеется финиш
Надеюсь, ты стал белой птицей
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Правда, горько.
Лучше бы этого не было
Ты и так был будто ангел-хранитель нам
Сколько планов в миг внезапно обрушилось
Слышишь, Ник, отчасти это целительно
И стихи твои на музыку крошатся
Сердце в молнии, однако, рассыпется
Птица в небо так стремительно целится
Цели ясные тобой были сказаны
Я надеюсь, мне всё это привиделось
Верю в то, что всё же есть правосудие
Я не знаю, брат, когда мы заловимся
Обещаю быть примерным водителем
Я диктую танец в честь победителя
Пусть разносится волной правда горькая
Хоровод, чтобы гордились родители
Хором всей командой.
Горы подвинутся
Слёзы и гордость за душу
Память — наш долг, хоть на сердце осколок
Небо, порой, забирает самых лучших
Бился за жизни, а жизнь не игрушка
Жаль, я не рядом, но знаю: ты видишь
Город остыл, мегаполису снится
Ангелом вверх, там виднеется финиш
Надеюсь, ты стал белой птицей
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт
Мегаполис спит.
Звуки на репит
Сеет страх, а в глазах рябит
Сутки напролёт
Птица улетит.
Мягкого пути!
Покори Олимп, покажи полёт

(traduzione)

La tua lezione mi è molto cara
Perché sei in paradiso?
I tuoi piani e le tue cure, all'istante
Rimanendo nel tempo
Ehi, eravamo un po' ciechi
E tutte le rivelazioni condivise
Eri un uccello - e l'hai agitato
Non credo che il mio amico ora sia invisibile
Lacrime e orgoglio nell'anima
La memoria è un nostro dovere, anche un frammento nel cuore
Il paradiso a volte prende il meglio
Combattuto per la vita, e la vita non è un giocattolo
Peccato che non ci sia, ma lo so: vedi
La città si è raffreddata, la metropoli sogna
Angel up, puoi vedere il traguardo
Spero che tu diventi un uccello bianco
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo
Vero, è triste.
È meglio non esserlo
Eri già come un angelo custode per noi
Quanti piani sono crollati all'improvviso in un istante
Ascolta, Nick, è una specie di guarigione.
E le tue poesie si sbriciolano alla musica
Un cuore in fulmine, tuttavia, si sgretolerà
L'uccello sta mirando al cielo così velocemente
Hai detto obiettivi chiari
Spero di essermi divertito tutto
Credo che ci sia ancora giustizia
Non so, fratello, quando verremo scoperti
Prometto di essere un pilota esemplare
Detto un ballo in onore del vincitore
Lascia che l'amara verità si diffonda come un'onda
Ballo rotondo per rendere orgogliosi i genitori
Coro di tutta la squadra.
Le montagne si sposteranno
Lacrime e orgoglio nell'anima
La memoria è un nostro dovere, anche un frammento nel cuore
Il paradiso a volte prende il meglio
Combattuto per la vita, e la vita non è un giocattolo
Peccato che non ci sia, ma lo so: vedi
La città si è raffreddata, la metropoli sogna
Angel up, puoi vedere il traguardo
Spero che tu diventi un uccello bianco
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo
La metropoli dorme.
Suoni ripetuti
Semina paura e increspature negli occhi
Tutto il giorno
L'uccello volerà via.
Modo morbido!
Conquista l'Olimpo, mostra il volo