Traduzione del testo della canzone Qualia - КУОК

Qualia (originale)

Меня вот-вот заметят
Дорогая паранойя
Состояние, что так грузит
Это его омоним
Я внушаю себе сказки
И меня вот-вот раскроют
Я давно не человек
А потом мы все потонем
Меня вот-вот сожгут
Взглядом в белоснежный пепел
Или заживо зароют
С теми, кто уже не верит
А "вот-вот" — девиз
Застревает словно эхо
Нам чуть-чуть до "ну приехали"'
И шаг до конца света
Расскажу вам про упадок
Не против, я подсяду?
Почему не верю в чудо?
Если честно, то так надо
Кто среди друзей Иуда?
Те, кому вы больше рады
Я застрял на грани между
Белым шумом и эстрадой
Откуда столько желчи?
Той, что плещется в свободе
По просторам канализации
Ведь художник был голодным
Отработал за гроши
Корчась в звуковом экстазе
Если рэпер согрешил
То артиста кто-то сглазил
С перспективы смотря на это
Субъективно, казалось, можно
На кой черт мне держать за руку
Ту, что заведомо видит ложь лишь?
И в каждый шаг наперёд вникая
Слепо верит, но осторожно
А судьба непременно спалит
И оглушит не слабой дрожью
Не вникая в урон ошибки
Я бежал по Санкт-Петербургу
Ощущение, что сердце выпрыгнет
А бежал я будто по кругу
Наступая на те же грабли
На полу пятизвёздки в центре
На Коринтьевском ковролине
Я мешал её шмотки с пылью
Что вот-вот как в слоу-мо летали
Окрылённые, так красиво
Это квалия, а не карма
И я красное вижу синим
Я же знал, обрекая на крах себя
Понимал, что есть очевидно
И когда на тебе не сто, а тысячи глаз
Сложно спрятать в толпе интриги
В моём мире свои устои
Куок зависим от мнимых мыслей
То, что кажется слабоумным
Я порой презентую сильным
Я люблю от этих моментов
Тряску рук, стресс и аритмию
И любимых заставлю видеть
Только синее, пусть насильно
Прости
Синий-синий я, серый-серый мир
Алые глаза, и их кто-то полюбил
Сына, sinner я, в этот раз не согрешил
Не ответить за базар и всю херню, что я вершил
Синий-синий я, серый-серый мир
Алые глаза, и их кто-то полюбил
Сына, sinner я, в этот раз не согрешил
Не ответить за базар и всю херню, что я вершил
Синий-синий я, серый-серый мир
Алые глаза, и их кто-то полюбил
Сына, sinner я, в этот раз не согрешил
Не ответить за базар и всю херню, что я вершил
Синий-синий я, серый-серый мир
Алые глаза, и их кто-то полюбил
Сына, sinner я, в этот раз не согрешил
Не ответить за базар и всю херню, что я вершил

Qualia (traduzione)

Sto per essere notato
Cara paranoia
Lo stato così caricato
Questo è il suo omonimo
Mi ispiro con le fiabe
E sto per essere rivelato
Non sono umano da molto tempo.
E poi annegheremo tutti
Sto per essere bruciato
Guardando nelle ceneri bianche
O sepolto vivo
Con chi non crede più
E "solo" è il motto
bloccato come un'eco
Siamo un po' "ben arrivati"'
E passo alla fine del mondo
Ti parlerò dell'autunno
Ti dispiace se mi siedo?
Perché non credo nei miracoli?
Ad essere onesti, dovrebbe
Chi tra gli amici di Giuda?
Quelli con cui sei più felice
Sono bloccato sul confine tra
Rumore bianco e palcoscenico
Perché tanta bile?
Quello che schizza in libertà
Attraverso le fogne
Dopotutto, l'artista aveva fame
Ha lavorato per soldi
Contorcendosi in estasi sonora
Se il rapper ha peccato
Qualcuno ha infastidito l'artista
Guardandolo da una prospettiva
Soggettivamente, sembrava
Perché diavolo dovrei tenermi la mano
Quello che ovviamente vede solo bugie?
E approfondire ogni passo avanti
Credici ciecamente, ma con attenzione
E il destino brucerà sicuramente
E stordimento non debole brivido
Non approfondire il danno dell'errore
Ho corso per San Pietroburgo
Sentendoti come se il tuo cuore stesse per saltare
E ho corso in tondo
Calpestare lo stesso rastrello
Sul pavimento di un cinque stelle in centro
Sul tappeto di Korintievsky
Ho mescolato i suoi vestiti con la polvere
È così che volavano al rallentatore
Alato così bello
Questo è qualia, non karma
E vedo il rosso come il blu
Lo sapevo, condannandomi a crollare
Ho capito che c'è ovviamente
E quando non hai cento, ma migliaia di occhi
È difficile nascondere l'intrigo tra la folla
Il mio mondo ha le sue fondamenta
Kuok è dipendente dai pensieri immaginari
Ciò che sembra essere sciocco
A volte presento ai forti
Amo da questi momenti
Stringere la mano, stress e aritmia
E farò vedere ai miei cari
Solo blu, che sia forzato
spiacente
Io blu-blu, mondo grigio-grigio
Occhi scarlatti e qualcuno li amava
Figlio, peccatore, questa volta non ho peccato
Non rispondere per il mercato e tutta la spazzatura che ho fatto
Io blu-blu, mondo grigio-grigio
Occhi scarlatti e qualcuno li amava
Figlio, peccatore, questa volta non ho peccato
Non rispondere per il mercato e tutta la spazzatura che ho fatto
Io blu-blu, mondo grigio-grigio
Occhi scarlatti e qualcuno li amava
Figlio, peccatore, questa volta non ho peccato
Non rispondere per il mercato e tutta la spazzatura che ho fatto
Io blu-blu, mondo grigio-grigio
Occhi scarlatti e qualcuno li amava
Figlio, peccatore, questa volta non ho peccato
Non rispondere per il mercato e tutta la spazzatura che ho fatto