Traduzione del testo della canzone На вершине холма - Квартал

На вершине холма (originale)

Лунным дождем ночь принесла
твой силуэт на вершину холма.
Только лишь ночь может понять,
как не хочу отпускать я тебя
Ты как всегда должен уйти
и как всегда я останусь одна.
Только во сне видит душа твой силуэт
на далекой-далекой вершине холма
Ангел любви тихо парит,
небо струится спокойной рекой.
Ты так устал, крылья сложил —
легкий привал и далекий полет.
Ты как всегда должен уйти
и как всегда я останусь одна.
Только во сне видит душа твой силуэт
на далекой-далекой вершине холма

(traduzione)

La notte ha portato pioggia di luna
la tua silhouette in cima alla collina.
Solo la notte può capire
come non voglio lasciarti andare
Devi partire come sempre.
E come sempre, sarò solo.
Solo in un sogno l'anima vede la tua silhouette
su una collina lontana, lontana
L'angelo dell'amore vola silenzioso
il cielo scorre come un fiume calmo.
Sei così stanco, hai piegato le ali -
sosta facile e lungo volo.
Devi partire come sempre.
E come sempre, sarò solo.
Solo in un sogno l'anima vede la tua silhouette
su una collina lontana, lontana