Testi di На дне - Квашеная

На дне - Квашеная
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone На дне, artista - Квашеная.
Data di rilascio: 24.10.2020
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

На дне

(originale)
Тик-так – в голове бардак
Словно целый день танцевать натощак.
Отойди, лучше промолчать:
Это не исправить – можешь не начинать.
Разными, разными, разными слышатся голоса.
Ты меня разбудил, разбудил – и я теперь твоя.
Посмотри, посмотри, посмотри, какая глубина:
Не увидишь дна!
Тёмной ночью я приду из темноты,
С тобой – на «ты».
В лунном свете ты не смог понять,
Что я и есть темнота!
Вдруг за дверью слышен стук!
Ты не помнишь, кто твой друг!
Разбуди меня взглядом,
Сердце успокой, сердце успокой!
Утопи меня, попробуй,
В океане слёз, пролитых мной!
Разбудил, теперь плачешь
Тучей грозовой, тучей грозовой!
Утопи меня, попробуй,
Но осторожно: утащу за собой!
Вот так, словно аммиак,
Вытяну тебя из твоей головы.
Укроти сердце огня,
Я поддалась – не благодари.
Разными, разными, разными слышатся голоса.
Ты меня разбудил, разбудил – и я теперь твоя.
Посмотри, посмотри, посмотри, какая глубина:
Не увидишь дна!
Вдруг за дверью слышен стук!
Ты не помнишь, кто твой друг!
Разбуди меня взглядом,
Сердце успокой, сердце успокой!
Утопи меня, попробуй,
В океане слёз, пролитых мной!
Разбудил, теперь плачешь
Тучей грозовой, тучей грозовой!
Утопи меня, попробуй,
Но осторожно: утащу за собой!
Утащу за собой!
(traduzione)
Tic-tac: un pasticcio nella mia testa
È come ballare tutto il giorno a stomaco vuoto.
Vattene, meglio tacere:
Questo non può essere risolto - non puoi iniziare.
Si sentono voci diverse, diverse, diverse.
Mi hai svegliato, mi hai svegliato - e ora sono tuo.
Guarda, guarda, guarda quanto è profondo
Non vedrai il fondo!
In una notte buia verrò dal buio
Con te - su "tu".
Al chiaro di luna non potevi capire
Che io sono l'oscurità!
All'improvviso bussano alla porta!
Non ti ricordi chi è il tuo amico!
Svegliami con uno sguardo
Calma il tuo cuore, calma il tuo cuore!
Annegami, prova
Nell'oceano di lacrime che ho versato!
Mi sono svegliato, ora stai piangendo
Temporale, temporale!
Annegami, prova
Ma attenzione: lo porto con me!
Proprio come l'ammoniaca
Ti tirerò fuori dalla testa.
Doma il cuore di fuoco
Ho ceduto - no grazie.
Si sentono voci diverse, diverse, diverse.
Mi hai svegliato, mi hai svegliato - e ora sono tuo.
Guarda, guarda, guarda quanto è profondo
Non vedrai il fondo!
All'improvviso bussano alla porta!
Non ti ricordi chi è il tuo amico!
Svegliami con uno sguardo
Calma il tuo cuore, calma il tuo cuore!
Annegami, prova
Nell'oceano di lacrime che ho versato!
Mi sono svegliato, ora stai piangendo
Temporale, temporale!
Annegami, prova
Ma attenzione: lo porto con me!
Lo porterò con me!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Ненавижу расстояния 2020
Ночная колыбельная 2020
Бессонница 2020
Останься 2020

Testi dell'artista: Квашеная

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011
Hati Tergores Cinta 1988
Wonderin' 2022
Sex 2008
Dreams Come True 2022
Gonzo 2018
Hemingway’s Whiskey 2015