Traduzione del testo della canzone Hit List - Kyan Palmer

Hit List (originale)

Try to be my own hero
Let’s see how this goes
And my sidekick is this bottle
Hope it can help me
Walkin' out on me
The sound of your heels whisper as you go
«Don't you follow me
I feel pleasure seeing you all alone»
I know all I am to you is just another guy
You make sure our hellos always end with a goodbye
Try’na get you back
You shot me down
Ever since you left my hearts
Forever bleeding red rum
(Pre-Chorus)
You pointed your round straight at my chest
And spiraled me into cardiac arrest, I
Know now that you and I never existed
(I'm) just a name on your hit list
On your hit list
Ohhhh
Your hit list
Your hit list
Oh I’m on your hit list
(Second Verse)
Everything’s new
The old me died because of you
You played a sweetheart
But, you’re the reason for these scars
I gave you all of me
What more could I do?
Thought one and one was two
But found it meant 11 to you
I still trusted ya
Hell, I even committed to ya
Mars, Mi amore
Let down these walls for the goddess of war
You’re the reason my heart pounds
This morse code of hollow sounds
Screaming get me out, get me out, oh get me out
(Pre-Chorus)
You pointed your round straight at my chest
And spiraled me into cardiac arrest, I
Know now that you and I never existed
(I'm) just a name on your hit list
On your hit list
Ohhhh
Your hit list
Your hit list
Oh I’m on your hit list
(Bridge)
Resurrect me now
Resurrect me now
Resurrect me now
Resurrect me now
Resurrect me now
Now now now
(Pre-Chorus)
You pointed your round straight at my chest
And spiraled me into cardiac arrest, I
Know now that you and I never existed
(I'm) just a name on your…
On your hit list
Ohhhh
Your hit list
Your hit list
Oh I’m on your hit list

(traduzione)

Cerca di essere il mio eroe
Vediamo come va
E il mio compagno è questa bottiglia
Spero che possa aiutarmi
Uscire da me
Il suono dei tuoi talloni sussurra mentre vai
«Non seguirmi
Mi fa piacere vederti tutto solo»
So che tutto ciò che sono per te è solo un altro ragazzo
Assicurati che i nostri saluti finiscano sempre con un arrivederci
Prova a riportarti indietro
Mi hai abbattuto
Da quando hai lasciato i miei cuori
Rum rosso sanguinante per sempre
(Pre-ritornello)
Mi hai puntato dritto al petto
E mi ha portato all'arresto cardiaco, io
Sappi ora che io e te non siamo mai esistiti
(Sono) solo un nome nella tua lista dei risultati
Nella tua lista dei risultati
Ohhhh
La tua lista dei risultati
La tua lista dei risultati
Oh, sono sulla tua lista dei risultati
(Secondo verso)
Tutto è nuovo
Il vecchio me è morto a causa tua
Hai giocato un dolcezza
Ma tu sei la ragione di queste cicatrici
Ti ho dato tutto di me
Cos'altro potrei fare?
Il pensiero uno e uno era due
Ma ho scoperto che significava 11 per te
Mi fidavo ancora di te
Diavolo, mi sono persino impegnato con te
Marte, Mi amore
Abbattete queste mura per la dea della guerra
Sei il motivo per cui il mio cuore batte forte
Questo codice morse di suona vuoto
Urlando fammi uscire, fammi uscire, oh fammi uscire
(Pre-ritornello)
Mi hai puntato dritto al petto
E mi ha portato all'arresto cardiaco, io
Sappi ora che io e te non siamo mai esistiti
(Sono) solo un nome nella tua lista dei risultati
Nella tua lista dei risultati
Ohhhh
La tua lista dei risultati
La tua lista dei risultati
Oh, sono sulla tua lista dei risultati
(Ponte)
Resuscitami ora
Resuscitami ora
Resuscitami ora
Resuscitami ora
Resuscitami ora
Ora ora ora
(Pre-ritornello)
Mi hai puntato dritto al petto
E mi ha portato all'arresto cardiaco, io
Sappi ora che io e te non siamo mai esistiti
(Sono) solo un nome sul tuo...
Nella tua lista dei risultati
Ohhhh
La tua lista dei risultati
La tua lista dei risultati
Oh, sono sulla tua lista dei risultati