Traduzione del testo della canzone American Dreamer - Kyd the Band

American Dreamer (originale)

My mother she told me
First find a way I can support me
Before I find someone to love and find I cannot afford things, but
You make me feel like an American dreamer
White picket fence, I’ll put a rock on your finger
I’ve never said this before
But I’ve never been so sure
I think I wanna buy you a house
I think I wanna share forever right now
And if the bank man comes to steal it away
I hope you, I hope you stay
I think I wanna buy you a house
I think I wanna share forever right now
And if the bank man comes to steal it away
I hope you, I hope you stay
And if the bank man comes
I hope you stay
If this house gets messed up
You and me cleaning up
Cause in sickness and in health, I know that
You make me feel like a lottery winner
Move over Pablo, I’m a big time spender
I’ve never said this before
But I’ve never been so sure
I think I wanna buy you a house
I think I wanna share forever right now
And if the bank man comes to steal it away
I hope you, I hope you stay
I think I wanna buy you a house
I think I wanna share forever right now
And if the bank man comes to steal it away
I hope you, I hope you stay
And if the bank man comes
I hope you stay
And if the bank man comes
I hope you stay
Come in and be my roommate for life
I got two spaces out in front of the drive
And if the bank man comes to steal it away
I hope you, I hope you stay
I think I wanna buy you a house
I think I wanna share forever right now
And if the bank man comes to steal it away
I hope you, I hope you stay
And if the bank man comes
I hope you stay
And if the bank man comes
I hope you stay
You make me feel like an American dreamer

(traduzione)

Me l'ha detto mia madre
Per prima cosa trova un modo in cui posso supportarmi
Prima di trovare qualcuno da amare e scoprire che non posso permettermi cose, ma
Mi fai sentire come un sognatore americano
Staccionata bianca, ti metto un sasso al dito
Non l'ho mai detto prima
Ma non sono mai stato così sicuro
Penso di volerti comprare una casa
Penso di voler condividere per sempre in questo momento
E se il banchiere viene a rubarlo
Spero che tu, spero che tu rimanga
Penso di volerti comprare una casa
Penso di voler condividere per sempre in questo momento
E se il banchiere viene a rubarlo
Spero che tu, spero che tu rimanga
E se arriva il banchiere
Spero che tu rimanga
Se questa casa viene incasinata
Io e te facciamo le pulizie
Perché nella malattia e nella salute, lo so
Mi fai sentire come un vincitore della lotteria
Spostati su Pablo, sono un grande perditempo
Non l'ho mai detto prima
Ma non sono mai stato così sicuro
Penso di volerti comprare una casa
Penso di voler condividere per sempre in questo momento
E se il banchiere viene a rubarlo
Spero che tu, spero che tu rimanga
Penso di volerti comprare una casa
Penso di voler condividere per sempre in questo momento
E se il banchiere viene a rubarlo
Spero che tu, spero che tu rimanga
E se arriva il banchiere
Spero che tu rimanga
E se arriva il banchiere
Spero che tu rimanga
Entra e sii il mio coinquilino per tutta la vita
Ho due spazi fuori davanti all'unità
E se il banchiere viene a rubarlo
Spero che tu, spero che tu rimanga
Penso di volerti comprare una casa
Penso di voler condividere per sempre in questo momento
E se il banchiere viene a rubarlo
Spero che tu, spero che tu rimanga
E se arriva il banchiere
Spero che tu rimanga
E se arriva il banchiere
Spero che tu rimanga
Mi fai sentire come un sognatore americano