Traduzione del testo della canzone Aigle Royal - L'Algérino

Aigle Royal (originale)

J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
De mes propres mains j’ferai un chateau d’amour
On vivra la boeme comme disait Aznavour
Y’a plus de limite oui mon coeur en savoure
Je ferais tomber dans mon coeur toutes les choses qu’on savoure
Nuit de noce à Dubai habillé en Kandou
J’décrocherai les étoiles pour t’prouver mon amour
Tous les début du mois j’chargerai le cadit
On fera la prière pour s’revoir au paradis
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
On s’racontai nos vies des heures au téléphone
J’aime ton sourir tes foux-rires qui résonnent
Laisse moi pendant le foot ma princesse tu déconnes
Je t’aime sauvagement il faut que tu décodes
J’te vois en flash tu porteras la robe
Accorde moi cette danse fait de moi un homme
Engeulades vite oubliées dans la rigolade
N’en fait pas une marmelade ou j’te garde ou j’te largue
Sèches tes larmes quand j’te regarde
Ton corps a son bodyguard son boum coeur quand sa bombarde
Reste présent dans les moments hard
Aigle Royal j’veux batir mon nid
Un trait de vie royale a la Clyde et Bonnie
A la recherche de mi amor avec un coeur d’Apache
Faut faire des conssesions pour faire des attaches
J’suis une bete sauvage, apprivoises mon amour
Aide moi a prendre mon envol depuis le bas des tours
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Et quand dans mon coeur tombe de la pluit
Seul dans ma tempette je cherche un abri
Quand je me sans seul perdu dans la nuit c’est dand ton regard que le soleil
briille x2
J’sui déja un aigle avec toi je serais un airbus
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
Grimpe sur mes ailes pour toucher le ciel
Mademoiselle veux-tu être ma reine?
(Merci à Meinaaaax pour cettes paroles)

Aigle Royal (traduzione)

Sono già un'aquila con te sarò un airbus
Signorina, sarai la mia regina?
Sali sulle mie ali per toccare il cielo
Signorina, sarai la mia regina?
Con le mie mani costruirò un castello d'amore
Vivremo il boeme come ha detto Aznavour
Non c'è più limite sì il mio cuore lo assapora
Farei cadere nel mio cuore tutte le cose che assaporiamo
La prima notte di nozze a Dubai vestita da Kandou
Prenderò le stelle per dimostrarti il ​​mio amore
Ad ogni inizio mese addebiterò il Cadit
Pregheremo per rivederci in paradiso
Sono già un'aquila con te sarò un airbus
Signorina, sarai la mia regina?
Sali sulle mie ali per toccare il cielo
Signorina, sarai la mia regina?
Ci siamo raccontati le nostre vite per ore al telefono
Amo il tuo sorriso, la tua risata che risuona
Lasciami durante il calcio mia principessa stai scherzando
Ti amo selvaggiamente devi decodificarlo
Ti vedo in flash che indosserai il vestito
Concedimi questo ballo, rendimi un uomo
Engelulades rapidamente dimenticato nel divertimento
Non farne una marmellata o ti trattengo o ti lascio
Asciuga le tue lacrime quando ti guardo
Il tuo corpo ha la sua guardia del corpo, il suo cuore esplode quando bombarda
Rimani presente nei momenti difficili
Royal Eagle Voglio costruire il mio nido
Un colpo di vita reale alla Clyde e Bonnie
Alla ricerca del mio amore dal cuore apache
Devi fare consensi per fare legami
Sono una bestia selvaggia, doma il mio amore
Aiutami a prendere il volo dal fondo delle torri
Sono già un'aquila con te sarò un airbus
Signorina, sarai la mia regina?
Sali sulle mie ali per toccare il cielo
Signorina, sarai la mia regina?
E quando nel mio cuore cade la pioggia
Solo nella mia tempesta cerco riparo
Quando sono solo perso nella notte è nei tuoi occhi che il sole
brilla x2
Sono già un'aquila con te sarò un airbus
Signorina, sarai la mia regina?
Sali sulle mie ali per toccare il cielo
Signorina, sarai la mia regina?
(Grazie a Meinaaaax per questi testi)