Traduzione del testo della canzone Les menottes - L'Algérino

Les menottes (originale)

Tching tchang tchong sabai dee
Elle parle en thaïlandais sabai dee
Tu t’es mis dans la merde t’as pas idée
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel
Nan elle t’a pas jeté de sort, c’est toi qui est faible
Petit tailleur, Louboutin, c’est vrai qu’elle est trop fraîche
Tu veux l’impressionner en boite tu vides le garage
Tu comptes l’amener à l’hôtel mais elle s’arrache
Elle s’arrache avec un autre (ouais ouais)
Elle s’est mise à ta table pour gratter 2, 3 re-vers
Elle t’fait mal mal mal quand elle wine wine wine
Elle va t’sucer ton sang et te dire bye bye bye
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel
Elle va te tching tchang tchong (sabai dee)
Elle va te tching tchang tchong (sabai dee)
Elle va te tching tchang tchong (sabai dee)
Elle va te tching tchang tchong (sabai dee)
Ah ah ah, tu t’es mis dans la merde (ouais ouais)
Laisse moi finir mon pet et je vais te dire la vérité
La frappe à dans la tete et je remets les Christian Dior
Au cousin tia coulé tu vois pas tu t’endors
Elle veut son sac Céline elle tenenew la maline
Rien qu’elle fait des lignes ses narines c’est Medellín
Tu, tu t’es pris pour Mesrine tu t’es pris pour Pablo
Elle veut pas de ta bague elle veut l’Audi quatre anneaux
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel
Elle va te tching tchang tchong (chika chika chika elle t’a mis les menottes)
Elle va te tching tchang tchong (chika chika chika elle t’a mis les menottes)
Elle va te tching tchang tchong (chika chika chika elle t’a mis les menottes)
Elle va te tching tchang tchong (chika chika chika elle t’a mis les menottes)
Elle va te tching tchang tchong (chika chika chika elle t’a mis les menottes)
Elle va te tching tchang tchong (chika chika chika elle t’a mis les menottes)
Elle va te tching tchang tchong (chika chika chika elle t’a mis les menottes)
Elle va te tching tchang tchong (mira mira mira elle t’a mis les menottes)
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel
Ah elle t’a mis les menottes (ouais ouais)
Tu réponds plus aux potos (ouais ouais)
Elle fait la folle, elle fait la mac (ouais ouais)
En boite toute la night t’attends son appel

(traduzione)

Tching tchang tchong sabai dee
Parla in tailandese sabai dee
Hai fatto un casino non ne hai idea
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata
No, non ti ha fatto un incantesimo, sei il debole
Il piccolo sarto, Louboutin, è vero che è troppo fresca
Vuoi impressionarlo nel club, svuoti il ​​garage
Hai intenzione di portarla in hotel ma lei si strappa via
Ha rotto con un altro (yeah yeah)
Si è seduta al tuo tavolo per graffiare 2, 3 rovesci
Ti fa molto male quando beve vino vino
Ti succhierà il sangue e ti dirà ciao ciao ciao
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata
Lei ti insegnerà tchang tchong (Sabai dee)
Lei ti insegnerà tchang tchong (Sabai dee)
Lei ti insegnerà tchang tchong (Sabai dee)
Lei ti insegnerà tchang tchong (Sabai dee)
Ah ah ah, hai fatto un casino (yeah yeah)
Lasciami finire la mia scoreggia e ti dirò la verità
Colpiscilo in testa e rimetto i Christian Dior
A cugino sei affondato non vedi che ti stai addormentando
Vuole la sua borsa Celine, tiene quella intelligente
Segna le sue narici, è Medellín
Ti prendevi per Mesrine, ti prendevi per Pablo
Non vuole il tuo anello, vuole i quattro anelli dell'Audi
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata
Lei tchang tchong (chika chika chika ti ha messo in manette)
Lei tchang tchong (chika chika chika ti ha messo in manette)
Lei tchang tchong (chika chika chika ti ha messo in manette)
Lei tchang tchong (chika chika chika ti ha messo in manette)
Lei tchang tchong (chika chika chika ti ha messo in manette)
Lei tchang tchong (chika chika chika ti ha messo in manette)
Lei tchang tchong (chika chika chika ti ha messo in manette)
Ti morderà tchang tchong (mira mira mira ti ha messo le manette)
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata
Ah, ti ha messo in manette (yeah yeah)
Non rispondi più agli amici (yeah yeah)
Si comporta da pazza, si comporta da pazza (yeah yeah)
In un club tutta la notte in attesa della sua chiamata