Traduzione del testo della canzone ДАДА - L'One

ДАДА (originale)

Всё могло бы сложиться иначе, но сложилось именно так.
Я держусь курса, что начал.
Держу над головой свой флаг.
Все комплименты оставьте.
Я крут - это просто, как факт.
Девки, деньги и тачки не заменят мне мой результат.
Ты скажешь - я самоуверен, но финиш поставит всё на места.
Это чувство - быть первым, позади 99 из 100.
Много потрачено нервов.
Много потрачено сил.
За каждый свой рубль не стыдно, ведь я его не просил.
Я парень с окраин Якутска с харизмой наперевес.
Однажды утром проснулся, решился на переезд.
Согласен, всё дело случая, но если желание жгучее;
Пусть лестница и скрипучая - я по ней только наверх.
Бах!
Холодный "Jack", в стакане кубик льда.
Мой город поглотила суета.
Умею отдыхать после труда.
Да-да!
Живу на полную катушку и так буду жить всегда!
(Да-да!) Да-да!
Мы парни с улицы, что есть у нас - это наша мечта!
(Да-да!) Да-да!
Моя жизнь - открытый космос, я - сверхновая Звезда!
(Да-да!) Да-да!
Весь мир на ладони!
Я свободен, как никогда!
Ха-ха!
(Да-да!) Да-да!
Из царства Вечной Мерзлоты на трап частного самолета.
Из дома на своих, в итоге - на последний этаж небоскреба.
Для кого то это - понты.
Для кого-то работа - болото.
Я делаю, то что люблю.
Это и есть, парень - свобода.
Я живу ради музыки, знаешь - это нельзя назвать моим хобби.
Бросаюсь в жерло вулкана - самоубийца, маленький Хоббит.
Все этих репперов - трушных, мой успех явно коробит.
Кроссовки, кроссовки, кроссовки - болваны Луи в моем гардеробе.
Я не сплю, если надо, вообще я заточен лишь на победу.
Мои внуки будут на своем Maserati клеить наклейку: "Спасибо деду!"
Я кайфую по-жизни.
Музыка - мой любимый наркотик.
Песни не играют на радио, но зато поются в народе.
Бах!
Холодный "Jack", в стакане кубик льда.
Мой город поглотила суета.
Умею отдыхать после труда.
Да-да!
Живу на полную катушку и так буду жить всегда!
(Да-да!) Да-да!
Мы парни с улицы, что есть у нас - это наша мечта!
(Да-да!) Да-да!
Моя жизнь - открытый космос, я - сверхновая Звезда!
(Да-да!) Да-да!
Весь мир на ладони!
Я свободен, как никогда!
Ха-ха!
(Да-да!) Да-да!
Делай, что любишь.
Живи, как хочешь.
Только так!
Только так!
Делай, что любишь.
Живи, как хочешь.
Только так!
Только так, и не иначе.
Делай, что любишь.
Живи, как хочешь.
Только так!
Только так!
Делай, что любишь.
Живи, как хочешь.
Эй!
Только так!
Только так!
Живу на полную катушку и так буду жить всегда!
(Да-да!) Да-да!
Мы парни с улицы, что есть у нас - это наша мечта!
(Да-да!) Да-да!
Моя жизнь - открытый космос, я - сверхновая Звезда!
(Да-да!) Да-да!
Весь мир на ладони!
Я свободен, как никогда!
(Да-да!) Да-да!

(traduzione)

Le cose sarebbero potute andare diversamente, ma è andata così.
Rimango il corso che ho iniziato.
Tengo la mia bandiera sopra la mia testa.
Lascia tutti i complimenti.
Sto bene - è solo un dato di fatto.
Ragazze, soldi e macchine non sostituiranno il mio risultato.
Dirai: sono sicuro di me stesso, ma il traguardo metterà tutto al suo posto.
Questa sensazione è quella di essere il primo, dietro a 99 su 100.
Un sacco di nervi sprecati.
Molta energia sprecata.
Per ogni rublo non mi vergogno, perché non l'ho chiesto.
Sono un ragazzo della periferia di Yakutsk con il carisma pronto.
Una mattina mi sono svegliato e ho deciso di trasferirmi.
Sono d'accordo, è tutta una questione di fortuna, ma se il desiderio brucia;
Lascia che le scale scricchiolino - io solo le salgo.
Bach!
"Jack" freddo, cubetto di ghiaccio in un bicchiere.
La mia città è in subbuglio.
So come riposarmi dopo il lavoro.
Si si!
Vivo al massimo e vivrò sempre così!
(Si si si SI!
Siamo ragazzi di strada, quello che abbiamo è il nostro sogno!
(Si si si SI!
La mia vita è lo spazio, sono una supernova!
(Si si si SI!
Il mondo intero nel palmo della tua mano!
Sono libero come mai prima d'ora!
Ahah!
(Si si si SI!
Dal regno del permafrost alla passerella di un jet privato.
Dalla casa da soli, alla fine, all'ultimo piano di un grattacielo.
Per alcuni, questo è spettacolo.
Per alcuni, il lavoro è una palude.
Faccio ciò che amo.
Questo è tutto, il ragazzo è la libertà.
Vivo per la musica, sai, non può essere definito il mio hobby.
Mi butto nella bocca di un vulcano: un suicida, un piccolo Hobbit.
Tutti questi rapper sono terribili, il mio successo è chiaramente stridente.
Scarpe da ginnastica, scarpe da ginnastica, scarpe da ginnastica sono le tette di Louis nel mio guardaroba.
Non dormo, se necessario, in generale, sono imprigionato solo per la vittoria.
I miei nipoti attaccheranno un adesivo sulla loro Maserati: "Grazie nonno!"
Mi sto godendo la vita.
La musica è la mia droga preferita.
Le canzoni non vengono trasmesse alla radio, ma sono cantate dalle persone.
Bach!
"Jack" freddo, cubetto di ghiaccio in un bicchiere.
La mia città è in subbuglio.
So come riposarmi dopo il lavoro.
Si si!
Vivo al massimo e vivrò sempre così!
(Si si si SI!
Siamo ragazzi di strada, quello che abbiamo è il nostro sogno!
(Si si si SI!
La mia vita è lo spazio, sono una supernova!
(Si si si SI!
Il mondo intero nel palmo della tua mano!
Sono libero come mai prima d'ora!
Ahah!
(Si si si SI!
Fai quello che ti piace.
Vivi come vuoi.
L'unico modo!
L'unico modo!
Fai quello che ti piace.
Vivi come vuoi.
L'unico modo!
Solo in questo modo, e non altrimenti.
Fai quello che ti piace.
Vivi come vuoi.
L'unico modo!
L'unico modo!
Fai quello che ti piace.
Vivi come vuoi.
Ehi!
L'unico modo!
L'unico modo!
Vivo al massimo e vivrò sempre così!
(Si si si SI!
Siamo ragazzi di strada, quello che abbiamo è il nostro sogno!
(Si si si SI!
La mia vita è lo spazio, sono una supernova!
(Si si si SI!
Il mondo intero nel palmo della tua mano!
Sono libero come mai prima d'ora!
(Si si si SI!