Traduzione del testo della canzone Сакартвело - L'One

Сакартвело (originale)

Ты знаешь меня
Считай родня, ты знаешь меня
С самых низов, но самый вверх, ты знаешь меня
Тони Робинс, но от рэпа, ты знаешь меня
Русский грузин, город-зима
Белая ворона, чёрная звезда
Сделай себя сам, салютуй бесам
33, дроп Христа
Ты знаешь меня
Когда ты хотел уже сдаться, я верил в тебя
Улыбка на её лице, всё остальное — пустяк
Всё остальное возьмём сами, ты знаешь меня
Моя мечта — это моя свобода
Я поставил на неё всё, что заработал
7 континентов и 1 планета
Моя-твоя, твоя-моя победа
За наших детей (наливай-наливай)
За нашу семью (наливай-наливай)
За наших людей (наливай-наливай)
За нашу мечту (наливай-наливай)
За наших детей (наливай-наливай)
За нашу семью (наливай-наливай)
За наших людей (наливай-наливай)
За нашу мечту (наливай-наливай)
И это тоже я
В твоей арендованной хате
Мама спросит: "Сына, сколько можно?"
Мама, сколько хватит
Сил, это не про деньги, а про достиг
Все были бы против, но я подзабыл спросить
И это тоже я
В раздевалке у Манчестер Сити
Мои песни в твоей голове
Мой главный носитель
Тысячи жизней людей, где я случайный зритель
Твои победы и поражения, я всё это видел
Когда грустно и больно в самолёте и поезде
Когда слаб и не в тонусе, хоть на северном полюсе
Как дано тело полностью
Когда дрожь в твоём голосе и в твоей одинокости я
За наших детей (наливай-наливай)
За нашу семью (наливай-наливай)
За наших людей (наливай-наливай)
За нашу мечту (наливай-наливай)
За наших детей (наливай-наливай)
За нашу семью (наливай-наливай)
За наших людей (наливай-наливай)
За нашу мечту (наливай-наливай)

Сакартвело (traduzione)

Sai chi sono
Considera i parenti, mi conosci
Dal basso, ma dall'alto, mi conosci
Tony Robins ma dal rap mi conosci
Georgiano russo, città d'inverno
Corvo bianco, stella nera
Fai da te, saluta i demoni
33, goccia di Cristo
Sai chi sono
Quando volevi arrenderti, io credevo in te
Il sorriso sul suo viso, tutto il resto non è niente
Il resto lo faremo noi stessi, mi conosci
Il mio sogno è la mia libertà
Ho messo tutto quello che ho guadagnato su di lei
7 continenti e 1 pianeta
La mia è tua, la tua è la mia vittoria
Per i nostri bambini (pour-pour)
Per la nostra famiglia (pour-pour)
Per la nostra gente (pour-pour)
Per il nostro sogno (versare-versare)
Per i nostri bambini (pour-pour)
Per la nostra famiglia (pour-pour)
Per la nostra gente (pour-pour)
Per il nostro sogno (versare-versare)
E questo sono anche io
Nella tua casa in affitto
La mamma chiederà: "Figlio, quanto puoi?"
Mamma, quanto basta
Forza, non si tratta di soldi, ma di risultati raggiunti
Tutti sarebbero contrari, ma ho dimenticato di chiedere
E questo sono anche io
Nello spogliatoio del Manchester City
Le mie canzoni sono nella tua testa
Il mio ospite principale
Migliaia di vite di persone di cui sono uno spettatore occasionale
Le tue vittorie e sconfitte, le ho viste tutte
Quando è triste e doloroso in aereo e in treno
Quando è debole e non in buona forma, anche al Polo Nord
Come dato il corpo è completamente
Quando il tremore nella tua voce e nella tua solitudine io
Per i nostri bambini (pour-pour)
Per la nostra famiglia (pour-pour)
Per la nostra gente (pour-pour)
Per il nostro sogno (versare-versare)
Per i nostri bambini (pour-pour)
Per la nostra famiglia (pour-pour)
Per la nostra gente (pour-pour)
Per il nostro sogno (versare-versare)