Traduzione del testo della canzone Выход в открытый космос - L'One

Выход в открытый космос (originale)

Добро пожаловать, парень
В этот мир аномалий
Да, тебя тут не ждали
Вокруг бескрайние дали
Там внизу по вертикали мой дом
Полнейший сумбур, в голове дурдом
Кислород почти на нуле, фантом
Байконур, у нас проблемы, падаю в сон
Здесь под боком у Бога идет война
В этих снарядах оружия много вранья
Кто-то ждет отца и мужа, любовь нежна
Это не космос между нами — это бездна
Там на пятом этаже в окнах горит жизнь
Мой малой уже большой и начал говорить
Камнем вниз с орбит, время дай в кредит
Дикий старт, запрыгнул на метеорит
Вокруг пустота, а снизу земля
Перед глазами красота планеты Земля
Осколки корабля плывут, а снизу земля
Млечный Путь меня ведет к планете Земля
Сам против себя, а снизу земля
Смерти в глаза, а снизу земля
Отступить нельзя, ведь внизу семья
Я не сдамся и вернусь, планета Земля
Я выхожу в открытый космос, там нет никого
Нет никого, нет никого
И только звезды и планеты, и нет никого
Нет никого, нет никого
Эта экспедиция на Марс длится уже вечность (вечность)
Я согрешил не раз — никто небезупречен
Совесть ходит козырями и мне крыть их нечем
Я смотрю внутрь себя, потеряв дар речи
Где я нахожусь, не знает даже моя тень
Застрял между мирами, с катушек слетел
Я слишком жаждал славы, хотел и потел
Другая сторона медали, где небо предел?
Ей-ей, вниз падаю, ей-ей, гранатою
Ей-ей с отвагою
Пусть я исчезну, но останусь цитатою
Сам против себя, а снизу земля
Смерти в глаза, а снизу земля
Отступить нельзя, ведь внизу семья
Я не сдамся и вернусь, планета Земля
Я выхожу в открытый космос, там нет никого
Нет никого, нет никого
И только звезды и планеты, и нет никого
Нет никого, нет никого
Я выхожу в открытый космос, там нет никого
Нет никого, нет никого
И только звезды и планеты, и нет никого
Нет никого, нет никого

(traduzione)

Benvenuto ragazzo
In questo mondo di anomalie
Sì, non eri previsto qui
Intorno alla distanza infinita
Laggiù, in verticale, c'è casa mia
Confusione completa, un manicomio nella mia testa
L'ossigeno è quasi a zero, fantasma
Baikonur, abbiamo problemi, cado in un sogno
Qui al fianco di Dio c'è una guerra
Ci sono molte bugie in questi proiettili di armi
Qualcuno sta aspettando un padre e un marito, l'amore è tenero
Questo non è spazio tra noi - questo è l'abisso
Lì, al quinto piano, la vita brucia alle finestre
Il mio piccolo è già grande e ha iniziato a parlare
Calmati dalle orbite, dai tempo a credito
Inizio selvaggio, saltato su un meteorite
Intorno al vuoto e sotto la terra
Davanti agli occhi della bellezza del pianeta Terra
Frammenti della nave galleggiano e sotto terra
La Via Lattea mi porta sul pianeta Terra
Se stesso contro se stesso e sotto la terra
Morte negli occhi e sotto terra
Non puoi ritirarti, perché la famiglia è sotto
Non mi arrenderò e tornerò, pianeta Terra
Esco nello spazio esterno, non c'è nessuno lì
Non c'è nessuno, non c'è nessuno
E solo stelle e pianeti, e non c'è nessuno
Non c'è nessuno, non c'è nessuno
Questa spedizione su Marte è andata avanti per sempre (eternità)
Ho peccato più di una volta - nessuno è impeccabile
La coscienza gioca carte vincenti e io non ho niente con cui coprirle
Mi guardo dentro, senza parole
Dove sono, nemmeno la mia ombra lo sa
Bloccato tra i mondi, volato via dalle bobine
Ero troppo assetato di fama, ricercato e sudato
L'altra faccia della medaglia, dov'è il cielo il limite?
Ehi, sto cadendo, ehi, con una granata
Lei-lei con coraggio
Fammi sparire, ma rimani una citazione
Se stesso contro se stesso e sotto la terra
Morte negli occhi e sotto terra
Non puoi ritirarti, perché la famiglia è sotto
Non mi arrenderò e tornerò, pianeta Terra
Esco nello spazio esterno, non c'è nessuno lì
Non c'è nessuno, non c'è nessuno
E solo stelle e pianeti, e non c'è nessuno
Non c'è nessuno, non c'è nessuno
Esco nello spazio esterno, non c'è nessuno lì
Non c'è nessuno, non c'è nessuno
E solo stelle e pianeti, e non c'è nessuno
Non c'è nessuno, non c'è nessuno