Traduzione del testo della canzone USA (Star Spangled Banner) - L'Orchestra Cinematique, The Kingdom Players

USA (Star Spangled Banner) (originale)

Bring me back to life
I fell asleep beneath the falling sky
I just want to feel
Whisper in my ear
Tell me i’m the one you fear
And i will go away
It was good before i let you in
(before I let you in)
You said were ready but i knew better
Oh, the way you looked that night
Broke the spell and tore our sail
Let us drift in wild waters.
Stay here for the night
If i’m alone, I’m afraid i might
Test this heart of mine.
'Cause down here where I lie
I feel the breath of the devil’s sigh
Brushing across my neck
It was good before i let you in
(Before I let you in)
You said you were ready but i knew better
Oh, the way you looked that night
Broke a spell and broke our sail
Let us drift in wild waters
We are
Who we are
But i’m trying X3
Please stay with me tonight
It was good before i let you in
You said you were ready but i knew better
Oh, the way you looked that night
Broke the spell and tore our sail
Let us drift in wild waters
It was good before i let you in
You said you were ready but I knew better
Oh the way you looked that night
Broke the spell and tore our sail
Let us drift in wild water

USA (Star Spangled Banner) (traduzione)

Riportami in vita
Mi sono addormentato sotto il cielo che cade
Voglio solo sentire
Sussurra nel mio orecchio
Dimmi che sono io quello che temi
E io andrò via
È stato bello prima che ti facessi entrare
(prima che ti faccia entrare)
Hai detto che eri pronto, ma sapevo di meglio
Oh, come eri quella notte
Ha rotto l'incantesimo e ha strappato la nostra vela
Andiamo alla deriva in acque selvagge.
Resta qui per la notte
Se sono solo, temo che potrei
Metti alla prova questo mio cuore.
Perché quaggiù dove giaccio
Sento il respiro del sospiro del diavolo
Accarezzandomi il collo
È stato bello prima che ti facessi entrare
(Prima che ti faccia entrare)
Hai detto che eri pronto, ma io sapevo meglio
Oh, come eri quella notte
Ha rotto un incantesimo e ha rotto la nostra vela
Andiamo alla deriva in acque selvagge
Noi siamo
Chi siamo
Ma sto provando X3
Per favore, resta con me stanotte
È stato bello prima che ti facessi entrare
Hai detto che eri pronto, ma io sapevo meglio
Oh, come eri quella notte
Ha rotto l'incantesimo e ha strappato la nostra vela
Andiamo alla deriva in acque selvagge
È stato bello prima che ti facessi entrare
Hai detto che eri pronto, ma io sapevo meglio
Oh come apparivi quella notte
Ha rotto l'incantesimo e ha strappato la nostra vela
Andiamo alla deriva nell'acqua selvaggia