Traduzione del testo della canzone Vale la Pena - La Chica

Vale la Pena (originale)

¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena?
¿Qué piensas?
Conflicto entre mi mente y mis gestos
No dejo expresar la pasión que quema mi cuerpo
«Dame un pedazo de tu ser» dice mi mente
Te sonrío, no dudes nada
Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro pa' otro lado
Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro pa' otro lado
Que nunca sepas que quiero decir
¿Qué piensas, una eternidad…
¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena?
¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena?
¿Qué piensas?
Hay conflicto.
Mi cuerpo ya no sigue mi cerebro
Es que resisto mal a esta esquizofrenia controlada
Mis manos te tocan sin querer
Se rindo la mente
Ya no sonrío, quedo callada
Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro pa' otro lado,
no te puedo resistir
Miento sin hablar, mis labios se quedan fijos y miro
Mi cerebro da vueltas, mi boca busca tus labio, mi boca busca tus labios,
dejo mi boca
¿Qué piensas, una eternidad juntos vale la pena?

(traduzione)

Cosa ne pensi, un'eternità insieme vale la pena?
Cosa ne pensi?
Conflitto tra la mia mente ei miei gesti
Non lascio esprimere la passione che brucia il mio corpo
"Dammi un pezzo del tuo essere" dice la mia mente
Ti sorrido, non dubitare di niente
Mento senza parlare, le mie labbra restano fisse e guardo dall'altra parte
Mento senza parlare, le mie labbra restano fisse e guardo dall'altra parte
Che non sai mai cosa intendo
Cosa ne pensi, un'eternità...
Cosa ne pensi, un'eternità insieme vale la pena?
Cosa ne pensi, un'eternità insieme vale la pena?
Cosa ne pensi?
C'è conflitto.
Il mio corpo non segue più il mio cervello
È che resisto male a questa schizofrenia controllata
Le mie mani ti toccano involontariamente
Abbandono la mia mente
Non sorrido più, rimango in silenzio
Mento senza parlare, le mie labbra restano ferme e guardo dall'altra parte,
Non posso resisterti
Mento senza parlare, le mie labbra restano fisse e guardo
Il mio cervello gira, la mia bocca cerca le tue labbra, la mia bocca cerca le tue labbra,
lascio la mia bocca
Cosa ne pensi, un'eternità insieme vale la pena?