Traduzione del testo della canzone Cansado de escuchar - La Granja

Cansado de escuchar (originale)

Ya me has leído la lección,
y tal vez la escuche una vez más.
Tú dices lo que no he de hacer,
tú dices lo que he de creer,
y tú me lo tendrás que recordar.
Ya estoy cansado de escuchar,
quiero gritar muy fuerte.
Quiero reír, quiero saltar,
voy a gritar muy fuerte.
Tú eres el que corta el pastel
y el listo que habla por los dos.
Me dices lo que no he de hacer,
me dices lo que he de creer,
y tú me lo tendrás que recordar.
Ya estoy cansado de escuchar,
quiero gritar muy fuerte.
Quiero reír, quiero saltar,
voy a gritar muy fuerte …
muy fuerte …
muy fuerte …
muy fuerte …
Si tú estás de mi lado
no tienes porqué callar.
Si tú estás de mi lado hoy
voy a gritar muy fuerte,
voy a gritar muy fuerte.
Ya estoy cansado de escuchar,
quiero gritar muy fuerte.
Quiero reír, quiero saltar,
voy a gritar muy fuerte.
Ya estoy cansado de escuchar,
quiero gritar muy fuerte.
Quiero reír, quiero saltar,
voy a gritar muy fuerte.
Ya estoy cansado de escuchar,
quiero gritar muy fuerte.
Quiero reír, quiero saltar,
voy a gritar muy fuerte …

Cansado de escuchar (traduzione)

Mi hai già letto la lezione,
E forse lo ascolterò ancora una volta.
Tu dici quello che non devo fare,
tu dici quello che devo credere,
e dovrai ricordarmelo.
Sono già stanco di ascoltare,
Voglio urlare molto forte.
Voglio ridere, voglio saltare
Griderò molto forte.
Sei tu quello che taglia la torta
e quello intelligente che parla per entrambi.
Tu dimmi cosa non fare,
tu mi dici cosa credere,
e dovrai ricordarmelo.
Sono già stanco di ascoltare,
Voglio urlare molto forte.
Voglio ridere, voglio saltare
griderò molto forte...
molto forte …
molto forte …
molto forte …
se sei dalla mia parte
non devi tacere.
Se sei dalla mia parte oggi
Griderò molto forte
Griderò molto forte.
Sono già stanco di ascoltare,
Voglio urlare molto forte.
Voglio ridere, voglio saltare
Griderò molto forte.
Sono già stanco di ascoltare,
Voglio urlare molto forte.
Voglio ridere, voglio saltare
Griderò molto forte.
Sono già stanco di ascoltare,
Voglio urlare molto forte.
Voglio ridere, voglio saltare
griderò molto forte...