Traduzione del testo della canzone "Sprung On A Thug" - La La

"Sprung On A Thug" (originale)

It was a low key sat the summer of 03
me & my chikas chillin feelin fly in my fav jeans
when the chevy rolled up bouncin 4 vatoz deep
he was trynna get at me
in no time i was all weak in luv…
boy u neva actin rt
but u got me actin like
& all my real homegrls dont know y and neither do i…
could it be the way.
he touch me
how he hold me
why he got me doin all these things
guess im sprung on this thug
and i don’t know y
he’s hustlin
he’s ridin
he’s out there doin all these things
but im sprung on this thug
and i don’t y
sometimes it can b crazy sumtimes it feelz so good
but if ne1 disrespects me u’ll bring out da hood
but itz all this bk and forth wit u
twisted up in court
alwayz say u gettin rt BUT
u jus can’t leave dat life alone

(traduzione)

Era un tono basso nell'estate del 03
io e le mie chika ci sentiamo rilassati mentre voliamo nei miei jeans preferiti
quando la chevy si è arrotolata rimbalzata a 4 vatoz di profondità
stava cercando di prendermi
in poco tempo ero del tutto debole in amore...
ragazzo u neva actin rt
ma mi hai fatto comportare come
e tutti i miei veri homegrls non ti conoscono e nemmeno io...
potrebbe essere il modo.
lui mi tocca
come mi tiene
perché mi ha fatto fare tutte queste cose
immagino di essere nato su questo delinquente
e non lo so
è un imbroglione
sta cavalcando
è là fuori a fare tutte queste cose
ma sono nato su questo delinquente
e io non y
a volte può essere pazzesco volte che ci si sente così bene
ma se ne1 mi manca di rispetto, tirerai fuori da hood
ma è tutto questo avanti e indietro con te
contorto in tribunale
dici sempre che stai ottenendo rt MA
non puoi lasciare da sola quella vita