Traduzione del testo della canzone Quiero Ser Libre - La Noche

Quiero Ser Libre (originale)

Sigue el ritmo… y seguirá el sabor!
Te lo dice… La Noche
Hoy decidi romper cadenas
Quiero escapar de mis quimeras
De la rutina, de la vida que elegí
Borrarte de mis recuerdos sería ideal
Para vivir un solo momento de libertad
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y hacer lo que yo mas quisiera con mi tiempo
Sin ataduras que me quiten mis momentos
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y no me importa lo que piense el mundo entero
Será la soledad mi carne y mi consuelo
Hoy decidí dejarlo todo
Recomenzar, pero a mi modo
Quererme un poco y pensar también en mi
Quisiera tener mis alas para poder volar
Y asi vivir un solo momento de libertad
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y hacer lo que yo mas quisiera con mi tiempo
Sin ataduras que me quiten mis momentos
Quiero ser libre!
Libre, libre, como el viento
Y no me importa lo que piense el mundo entero
Será la soledad mi carne y mi consuelo

(traduzione)

Segui il ritmo... e il sapore seguirà!
Ti dice... La Notte
Oggi ho deciso di spezzare le catene
Voglio scappare dalle mie chimere
Della routine, della vita che ho scelto
Cancellarti dai miei ricordi sarebbe l'ideale
Per vivere un solo momento di libertà
Voglio essere libera!
Libero, libero, come il vento
E fare quello che volevo di più con il mio tempo
Nessun legame per portare via i miei momenti
Voglio essere libera!
Libero, libero, come il vento
E non mi interessa cosa pensa il mondo intero
La solitudine sarà la mia carne e il mio conforto
Oggi ho deciso di lasciare tutto
Ricominciare, ma a modo mio
Amami un po' e pensa anche a me
Vorrei avere le mie ali per poter volare
E così vivi un solo momento di libertà
Voglio essere libera!
Libero, libero, come il vento
E fare quello che volevo di più con il mio tempo
Nessun legame per portare via i miei momenti
Voglio essere libera!
Libero, libero, come il vento
E non mi interessa cosa pensa il mondo intero
La solitudine sarà la mia carne e il mio conforto