Traduzione del testo della canzone Hasta Que Salga - La Pulqueria

Hasta Que Salga (originale)

Somos artistas de autopista sin poblado, tumbados dando tumbos mal
acostumbrados, el día que se nos acabe el embolado, veremos lo que hacemos a
estos bichos raros
Nos buscaremos una suegra forrada, con hija fea pero bien acomodada,
nos vestiremos de chaqueta con maleta portafolio engominado así corbata no muy
cara
Pero antes de que se nos acabe, mientras no se rompa la espalda,
sino es demasiado tarde, voy a intentarlo hasta que saaaaalga…
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera
Y si no sale bien, Y si no sale bien, iremos como zánganos a por la miel,
mejor de pobre que acabando en ningún lado, seré conserje en el hogar del
jubilado, Y si no sale bien, Y si no sale bien, respira hondo que igual que
llega se pasa, no hay nada que esconder, ve acostumbrándote a perder,
vuelve a tu casa, vete a tu casa
Pero antes de que se nos acabe, mientras no se rompa la espalda,
sino es demasiado tarde… voy a intentarlo hasta que saaaaalga…
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calvaaaa…
Mientras se atrase el reloj que nos echará de los camerinos, te perseguirá
nuestro son escondido entre los pasillos, mientras nos quede un hilo de voz
para toser estribillos, te daremos otra canción, que brosa al corasón,
maaala vida al riñón, y un capricho al señor PE-PI-NO
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calvaaaa…
Y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calva,
y hasta que salga, y hasta que salga, pronto seremos otra calavera calvaaaa…

(traduzione)

Siamo artisti della strada senza una città, sdraiati ruzzolando male
abituati, il giorno in cui finiremo l'embolado, vedremo cosa fare
questi strani
Troveremo una ricca suocera, con una figlia brutta ma benestante,
ci vestiremo con una giacca con un portafoglio di valigie lisciato come quella cravatta non molto
costoso
Ma prima che finiamo, finché le nostre schiene non si rompono,
Se no, è troppo tardi, ci proverò finché non sarà mooooolto...
E finché non uscirà, e finché non uscirà, presto saremo un altro teschio calvo,
e finché non esce, e finché non esce, presto saremo un altro teschio
E se non funziona, e se non funziona, andremo come droni per il miele,
Meglio povero che finire nel nulla, farò il bidello a casa di
in pensione, e se non funziona, e se non funziona, fai un respiro profondo proprio come
arriva succede, non c'è niente da nascondere, abituarsi a perdere,
vai a casa, vai a casa
Ma prima che finiamo, finché le nostre schiene non si rompono,
Se no, è troppo tardi... ci proverò finché non sarà mooooolto...
E finché non uscirà, e finché non uscirà, presto saremo un altro teschio calvo,
e finché non esce, e finché non esce, presto saremo un altro teschio calvo...
Finché tornerà indietro l'orologio che ci caccerà fuori dagli spogliatoi, ti perseguiterà
i nostri sono nascosti tra i corridoi, purché abbiamo un filo di voce
per sputare ritornelli, ti regaliamo un'altra canzone, che scherza al cuore,
maaala vita al rene, e un capriccio al signor PE-PI-NO
E finché non uscirà, e finché non uscirà, presto saremo un altro teschio calvo,
e finché non esce, e finché non esce, presto saremo un altro teschio calvo...
E finché non uscirà, e finché non uscirà, presto saremo un altro teschio calvo,
e finché non esce, e finché non esce, presto saremo un altro teschio calvo...