Traduzione del testo della canzone Sheriff Culero - La Pulqueria

Sheriff Culero (originale)

La encontré por azar, donde no van los demás, era un pueblo de sheriff culero
Y me vino sin más, corazón, ¿por qué no amas si la sangre no vale para más que
el dinero?
Y robé por las cantinas que mañana será ayer, cada vez que tomo vino sé que
vuelve a aparecer
De verdad, chavita mía, de verdad puedo decir que si no es por tus atajos aquí
nos daban las mil
Historias de amor y arrabal
Memorias que terminan mal
Y allá mira la ingrata con carita de gata y el corazón de perro
Mejor plantado que sin ti, o el recuerdo me mata ya no sufro cuando quiero.
¿que es lo que llevo en el pecho?
No lo siento palpitar, ¡ay, hermano, lo que has hecho!
No es cobarde perdonar, con penas se llega al penal.
¿que historias voy a poder
contar?
Historias de amor y arrabal.
¿que historias voy a poder contar?
Memorias que terminan mal
Nada es porque si, y esta vez vendrás a mi hará recordar que solamente soy
nadie más
Historias de amor y arrabal
Memorias que terminan mal, tan mal

Sheriff Culero (traduzione)

L'ho trovata per caso, dove gli altri non vanno, era una città di sceriffi stronzi
E mi è venuto in mente, tesoro, perché non ami se il sangue non vale niente di più
i soldi?
E ho rubato ai bar che domani sarà ieri, ogni volta che bevo vino lo so
riappare
Davvero, ragazza mia, posso davvero dirlo se non è per le tue scorciatoie qui
ce ne hanno dati mille
Storie d'amore e di periferia
ricordi che finiscono male
E lì guarda l'ingrato con la faccia di un gatto e il cuore di un cane
Meglio piantato che senza di te, o il ricordo mi uccide non soffro più quando voglio.
Cos'è che porto nel petto?
Non lo sento pulsare, oh fratello, quello che hai fatto!
Non è vile perdonare, con le pene si arriva in prigione.
Quali storie potrò
raccontare?
Storie d'amore e di periferia.
Quali storie potrò raccontare?
ricordi che finiscono male
Niente è perché sì, e questa volta verrai da me Mi ricorderà che sono solo
nessun altro
Storie d'amore e di periferia
Ricordi che finiscono male, così male