Testi di Awaken Love - Lacey Sturm, Georgian Banov

Awaken Love (originale)

Oh, would you please take me away
I don’t want to stay too late
There’s vertigo in my soul
At your name
Apprehension in my skin
But the love letters you left
Are like a ribbon lacing through my chest
Would you take
Come and break
Multiply
Open my eyes
Till were standing face to face
Awaken love
Exclusive wine
Love lingers like blood on my tongue
Still honey in my mouth
Fragrant in my song
Spreading out like the dawn
Beauty only you gave to me
A wedding dress you made
I’m yours to hide away
I’m yours
All yours to display
Would you take
Come and break
Multiply
Open my eyes
Till were standing face to face
Awaken love
Exclusive wine
I was searching asking everywhere
Looking for the one I love
That every dream come true is made of
I heard the whisper of your name
Just the mention makes me faint
I fall and land in your embrace
Your fragrance flooding me with life
My racing heart so safe with you
They can’t take me away from you
They told me I couldn’t find you here
But here you are to prove them wrong
And I will sing your song of all songs
All songs
Come and take
Come and break
Multiply
Open my eyes
To this one flesh
Drinking in
My only love
Exclusive wine

(traduzione)

Oh, per favore, mi porteresti via
Non voglio restare troppo tardi
C'è la vertigine nella mia anima
A tuo nome
Apprensione nella mia pelle
Ma le lettere d'amore che hai lasciato
Sono come un nastro che mi si allaccia al petto
Vuoi prendere
Vieni a rompere
Moltiplicare
Apri i miei occhi
Finché non eravamo in piedi faccia a faccia
Risveglia l'amore
Vino esclusivo
L'amore indugia come sangue sulla mia lingua
Ancora miele in bocca
Profumato nella mia canzone
Si allarga come l'alba
Bellezza che solo tu hai dato a me
Un abito da sposa che hai realizzato
Sono tuo per nasconderti
Sono tuo
Tutto tuo da mostrare
Vuoi prendere
Vieni a rompere
Moltiplicare
Apri i miei occhi
Finché non eravamo in piedi faccia a faccia
Risveglia l'amore
Vino esclusivo
Stavo cercando chiedendo ovunque
Alla ricerca della persona che amo
Di cui ogni sogno che si avvera è fatto
Ho sentito il sussurro del tuo nome
Solo la menzione mi fa svenire
Cado e atterro nel tuo abbraccio
La tua fragranza mi inonda di vita
Il mio cuore che corre così al sicuro con te
Non possono portarmi via da te
Mi hanno detto che non riuscivo a trovarti qui
Ma eccoti qui per dimostrare che si sbagliano
E canterò la tua canzone di tutte le canzoni
Tutte le canzoni
Vieni e prendi
Vieni a rompere
Moltiplicare
Apri i miei occhi
A questa carne
Bere dentro
Il mio unico amore
Vino esclusivo