Traduzione del testo della canzone Abstinent Dry Sex - Lackthereof

Abstinent Dry Sex (originale)

Muddy water
Supper is on the stove
Sister Christian
Has it been that long?
Come here, honey
It’s obvious by now
I’m not falling
You’re not falling
I’ll listen to your voice
I don’t care if it’s bland
I don’t care if it cracks at times
Just tell me with your hands
Our zippers are secure
We’re sticking to the plan
We’re stepping boldly towards the light
Friction is our best friend
You’re bulimic
I’m in love with porn
I’d rather love you
But that would be wrong
Push me backwards
Onto the family couch
I’m experienced
I’m experienced
I’ll listen to your voice
I don’t care if it’s bland
I don’t care if it cracks at times
Just tell me with your hands
Our zippers are secure
We’re sticking to the plan
We’re stepping boldly towards the light
Friction is our best friend

(traduzione)

Acqua fangosa
La cena è sui fornelli
Suor Cristiano
È passato così tanto tempo?
Vieni qui, tesoro
Ormai è ovvio
non sto cadendo
Non stai cadendo
Ascolterò la tua voce
Non mi interessa se è insipido
Non mi interessa se a volte si rompe
Dimmelo solo con le tue mani
Le nostre cerniere sono sicure
Stiamo rispettando il piano
Stiamo avanzando coraggiosamente verso la luce
L'attrito è il nostro migliore amico
Sei bulimico
Sono innamorato del porno
Preferirei amarti
Ma sarebbe sbagliato
Spingimi indietro
Sul divano di famiglia
sono esperto
sono esperto
Ascolterò la tua voce
Non mi interessa se è insipido
Non mi interessa se a volte si rompe
Dimmelo solo con le tue mani
Le nostre cerniere sono sicure
Stiamo rispettando il piano
Stiamo avanzando coraggiosamente verso la luce
L'attrito è il nostro migliore amico