Traduzione del testo della canzone Chest Pass (Your Anchor) - Lackthereof

Chest Pass (Your Anchor) (originale)

The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
The new year is the old year, again
First things first, it’s off my chest
You’re a slob and I’m a mess
See who steers the ship the best
(Row me under)
It’s the best of times when times are tough
Giving shelter, giving love
Eventually just giving up
God of grain and God of steel
God behind the steering wheel
You’re as slippery as an eel
(Not complaining)
I’m your anchor, tried and true
Makes sense that you’d want to move
This Hell’s not big enough for two
La La La La La La La
La La La La La La La

(traduzione)

Il nuovo anno è l'anno vecchio, di nuovo
Il nuovo anno è l'anno vecchio, di nuovo
Il nuovo anno è l'anno vecchio, di nuovo
Il nuovo anno è l'anno vecchio, di nuovo
Per prima cosa, è fuori dal mio petto
Tu sei uno sciatto e io un pasticcio
Scopri chi guida meglio la nave
(Fissami sotto)
È il momento migliore in cui i tempi sono difficili
Dare riparo, dare amore
Alla fine semplicemente arrendersi
Dio del grano e Dio dell'acciaio
Dio al volante
Sei scivoloso come un'anguilla
(senza lamentarsi)
Sono la tua ancora, provato e vero
Ha senso che tu voglia spostarti
Questo inferno non è abbastanza grande per due
La La La La La La La
La La La La La La La