Traduzione del testo della canzone Diggin' My Grave - Lady Gaga, Bradley Cooper

Diggin' My Grave (originale)

You're killin' me baby with the things you do
Put me in the ground before we're through
Burnin' up this town
Spendin' everythin' I've saved
Yeah
You've been out all night
Diggin' my grave
Every little lie you tell can't keep it hid
You're just another nail on my, my coffin lid
Someone else is gettin' all the love you never gave
Woo
Yeah
And you've been out all night
Diggin' my grave, yeah
So keep on runnin' around
Ain't no need to hurry back
'Cause I'll be gone from here
And you'll be all dressed up in black
Six feet under baby that's where I'll be
By the time that you're done with me
All these tears I cry
Drownin' in a tidal wave
You've been out all night
Diggin' my grave
So keep on runnin' around
Ain't no need to hurry back
'Cause I'll be gone from here
And you'll be all dressed up in black
Woooo
Six feet under baby that's where I'll be
By the time that you're done with me
All these tears I cry
Drownin' in a tidal wave
Yeah yeah
You've been out all night
Diggin' my grave
You've been out all night
Diggin' my grave
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my grave
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my
Diggin’ my, diggin’ my, diggin’ my grave

Diggin' My Grave (traduzione)

Mi stai uccidendo piccola con le cose che fai
Mettimi sotto terra prima che abbiamo finito
Bruciando questa città
Spendendo tutto ciò che ho salvato
Sì
Sei stato fuori tutta la notte
Scavando la mia tomba
Ogni piccola bugia che dici non può tenerla nascosta
Sei solo un altro chiodo sul mio, coperchio della mia bara
Qualcun altro sta ricevendo tutto l'amore che non hai mai dato
Corteggiare
Sì
E sei stato fuori tutta la notte
Scavandomi la tomba, sì
Quindi continua a correre in giro
Non c'è bisogno di tornare indietro di fretta
Perché me ne sarò andato da qui
E sarai tutto vestito di nero
Sei piedi sotto il bambino ecco dove sarò
Quando avrai finito con me
Tutte queste lacrime piango
Annegando in un maremoto
Sei stato fuori tutta la notte
Scavando la mia tomba
Quindi continua a correre in giro
Non c'è bisogno di tornare indietro di fretta
Perché me ne sarò andato da qui
E sarai tutto vestito di nero
Woooo
Sei piedi sotto il bambino ecco dove sarò
Quando avrai finito con me
Tutte queste lacrime piango
Annegando in un maremoto
Yeah Yeah
Sei stato fuori tutta la notte
Scavando la mia tomba
Sei stato fuori tutta la notte
Scavando la mia tomba
Scavando il mio, scavando il mio, scavando il mio
Scavando il mio, scavando il mio, scavando il mio
Scavare la mia, scavare la mia, scavare la mia tomba
Scavando il mio, scavando il mio, scavando il mio
Scavando il mio, scavando il mio, scavando il mio
Scavare la mia, scavare la mia, scavare la mia tomba