| Na Primeira Manhã (originale) | Na Primeira Manhã (traduzione) |
|---|---|
| Na primeira manhã que te perdi | La prima mattina che ti ho perso |
| Acordei mais cansada que sozinha | Mi sono svegliato più stanco che solo |
| Como um conde falando aos passarinhos | Come un conte che parla agli uccelli |
| Como um Bumba-Meu-Boi sem capitão | Come un Bumba-Meu-Boi senza capitano |
| E gemi como geme o arvoredo | E gemevo come gemono gli alberi |
| Como a brisa descendo nas colinas | Come la brezza che scende dalle colline |
| Como quem perde o prumo e desatina | Come chi perde l'orientamento e si smarrisce |
| Como um boi no meio da multidão | Come un bue in mezzo alla folla |
| Na segunda manhã que te perdi | La seconda mattina che ti ho perso |
| Era tarde demais pra ser sozinha | Era troppo tardi per restare da solo |
| Cruzei ruas, estradas e caminhos | Ho attraversato strade, strade e sentieri |
| Como um carro correndo em contra-mão | Come una macchina che va contromano |
| Pelo canto da boca um sussurro | Dall'angolo della bocca un sussurro |
| Fiz um canto demente, absurdo | Ho fatto una canzone demente, assurda |
| Um lamento noturno dos viúvos | Un lamento notturno di vedovi |
| Como um gato gemendo num porão | Come un gatto che geme in uno scantinato |
| Na segunda manhã que te perdi | La seconda mattina che ti ho perso |
| Era tarde demais pra ser sozinha | Era troppo tardi per restare da solo |
| Cruzei ruas, estradas e caminhos | Ho attraversato strade, strade e sentieri |
| Como um carro correndo em contra-mão | Come una macchina che va contromano |
| Pelo canto da boca um sussurro | Dall'angolo della bocca un sussurro |
| Fiz um canto demente, absurdo | Ho fatto una canzone demente, assurda |
| Um lamento noturno dos viúvos | Un lamento notturno di vedovi |
| Como um gato gemendo num porão | Come un gatto che geme in uno scantinato |
| Solidão! | Solitudine! |
Traduzione del testo della canzone Na Primeira Manhã - Laila Garin e A ROda, Laila Garin
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Na Primeira Manhã , di -Laila Garin e A ROda
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:27.07.2017
Lingua della canzone:portoghese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
De Toda Cor ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |
Não Me Deixe ft. Laila Garin | 2017 |
Sonhos Pintados de Azul ft. Laila Garin | 2017 |
As Curvas da Estrada de Santos ft. Laila Garin | 2017 |
Flor da Ilusão ft. Laila Garin | 2017 |
L'accordéoniste ft. Laila Garin | 2018 |
De Toda Cor / Poema o Inexato ft. Oswaldo Montenegro, Laila Garin, Elisa Lucinda | 2017 |