Traduzione del testo della canzone If I Can - Lake Trout

If I Can (originale)

Tell me we’re not all going down in flames
Tell me they’re not just games
That it’s the same when we were young
We were strong and
All we need is just one more song
When I think back on it
Did I get the facts all wrong?
Am I afraid my will is gone?
I didn’t come to you to get saved
You always were the rain
But not the same when we were young
We were strong
And all we need is just one more song
It’s not the same when we started
Like so many games it gets harder now
Do you still believe you know the way?
I don’t want to be
The one to let us down
I just don’t know
If I can
I will keep it going
'Till the end
Tell me we’re not all going down in flames
Tell me they’re not just games
That it’s the same when we were young
We were strong and
All we need is just one more song

If I Can (traduzione)

Dimmi che non stiamo andando tutti a fuoco
Dimmi che non sono solo giochi
Che è lo stesso quando eravamo giovani
Eravamo forti e
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo un'altra canzone
Quando ci ripenso
Ho compreso tutti i fatti sbagliati?
Ho paura che la mia volontà sia sparita?
Non sono venuto da te per essere salvato
Sei sempre stata la pioggia
Ma non lo stesso quando eravamo giovani
Eravamo forti
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo un'altra canzone
Non è lo stesso quando abbiamo iniziato
Come tanti giochi, ora diventa più difficile
Credi ancora di conoscere la strada?
Non voglio esserlo
Quello che ci ha deluso
Non lo so
Se posso
Continuerò così
'Fino alla fine
Dimmi che non stiamo andando tutti a fuoco
Dimmi che non sono solo giochi
Che è lo stesso quando eravamo giovani
Eravamo forti e
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è solo un'altra canzone