Traduzione del testo della canzone Shiny Wrapper - Lake Trout

Shiny Wrapper (originale)

I’ve got your answer
In this shiny wrapper
Where’s all the laughter, gone
Is this our final chapter
No one ever talked like me
No one ever said you would be
The ones with the sustained name
Flashing presidents to blame
It’s just like falling in love
What friends we’ve become
What good friends we’ve become
It was all for one
I don’t want to be the one
Who’s left behind
Don’t you want to be the one
To win this time
Is any of this making sense
Wait a moment catch your breath
I wonder have I fallen through
I’ve got a monster, too
It was never you
It was never you
I don’t want to be the one
Who’s left behind
Don’t you want to be the one
To win this time
You will never take us
You will never take us down
You will never take us
You will never take us again
I don’t want to be the one
Who’s left behind
Don’t you want to be the one
To win this time

Shiny Wrapper (traduzione)

Ho la tua risposta
In questo involucro lucido
Dove sono finite tutte le risate?
È questo il nostro ultimo capitolo
Nessuno ha mai parlato come me
Nessuno ha mai detto che lo saresti stato
Quelli con il nome sostenuto
Presidenti lampeggianti da incolpare
È proprio come innamorarsi
Che amici siamo diventati
Che buoni amici siamo diventati
Era tutto per uno
Non voglio essere io
Chi è rimasto indietro
Non vuoi essere tu quello
Per vincere questa volta
Tutto questo ha senso
Aspetta un momento, riprendi fiato
Mi chiedo se sono caduto
Anch'io ho un mostro
Non sei mai stato tu
Non sei mai stato tu
Non voglio essere io
Chi è rimasto indietro
Non vuoi essere tu quello
Per vincere questa volta
Non ci porterai mai
Non ci abbatterai mai
Non ci porterai mai
Non ci porterai mai più
Non voglio essere io
Chi è rimasto indietro
Non vuoi essere tu quello
Per vincere questa volta