Traduzione del testo della canzone Aton - Lancer

Aton (originale)

In the light of a new dawn
In the land of tomorrow
The stars were in line
So a stranger arrived
He was kept in the chamber of the ancient gods
In the Valley of the Kings
He was hidden from reality trapped in secrecy
He colours the rainbow, paints it black
For mankind to read the signs
The wings of the empress arise
When I hear you say
Aton, you’re the father of the second storm
A revelation for the newborn soul
The shattered mirror is the way to go
To find out the treasures you hold
Come and take me to the other side
Liberation for the human mind
A child will arrive in the dawn of a millions sun
The marks on the pages
Are written by strangers
Summoned by witchcraft
And condemned by the preachers
So he lived and he died for her masterplan
In this wicked elegy
In the land of the crimson sun his secrets prevail
He colours the rainbow, paints it black
For mankind to read the signs
Behind the horizon came the storm
We all waited for
Aton, you’re the father of the second storm
A revelation for the newborn soul
The shattered mirror is the way to go
To find out the treasures you hold
Come and take me to the other side
Liberation for the human mind
A child will arrive in the dawn of a millions suns
From his eyes came the light of creation
He has opened the gates of damnation
From the coast came the waves that will swallow the earth
He’s no man, he’s the ruler of madness
He will torment and burn you forever
Castigation will follow you forever more
A newborn child in the arms of men
A creature breed from the Devil’s hand
We searched for proof but they didn’t care
And since that day that you walked away
We have failed to darkness we’ll sail
We have failed to darkness we’ll sail
Aton, you’re the father of the second storm
A revelation for the newborn soul
The shattered mirror is the way to go
To find out the treasures you hold
Come and take me to the other side
Liberation for the human mind
A child will arrive in the dawn of a millions suns
Aton, the one, your sun is shining on and on forever more
Aton, the one, your sun is shining on and on forever more

(traduzione)

Alla luce di una nuova alba
Nella terra di domani
Le stelle erano in linea
Così è arrivato uno sconosciuto
Fu tenuto nella camera degli antichi dei
Nella Valle dei Re
Era nascosto dalla realtà intrappolato nella segretezza
Colora l'arcobaleno, lo dipinge di nero
Affinché l'umanità legga i segni
Le ali dell'imperatrice si alzano
Quando ti sento dire
Aton, sei il padre della seconda tempesta
Una rivelazione per l'anima appena nata
Lo specchio in frantumi è la strada da percorrere
Per scoprire i tesori che possiedi
Vieni e portami dall'altra parte
Liberazione per la mente umana
Un bambino arriverà all'alba di un milione di sole
I segni sulle pagine
Sono scritti da sconosciuti
Evocato dalla stregoneria
E condannato dai predicatori
Quindi ha vissuto ed è morto per il suo piano generale
In questa malvagia elegia
Nella terra del sole cremisi prevalgono i suoi segreti
Colora l'arcobaleno, lo dipinge di nero
Affinché l'umanità legga i segni
Dietro l'orizzonte arrivava la tempesta
Tutti abbiamo aspettato
Aton, sei il padre della seconda tempesta
Una rivelazione per l'anima appena nata
Lo specchio in frantumi è la strada da percorrere
Per scoprire i tesori che possiedi
Vieni e portami dall'altra parte
Liberazione per la mente umana
Un bambino arriverà all'alba di un milione di soli
Dai suoi occhi veniva la luce della creazione
Ha aperto le porte della dannazione
Dalla costa vennero le onde che inghiottiranno la terra
Non è un uomo, è il sovrano della follia
Ti tormenterà e ti brucerà per sempre
Castigation ti seguirà per sempre di più
Un neonato tra le braccia degli uomini
Una creatura nata dalla mano del diavolo
Abbiamo cercato prove ma a loro non importava
E da quel giorno in cui te ne sei andato
Non siamo stati al buio, salperemo
Non siamo stati al buio, salperemo
Aton, sei il padre della seconda tempesta
Una rivelazione per l'anima appena nata
Lo specchio in frantumi è la strada da percorrere
Per scoprire i tesori che possiedi
Vieni e portami dall'altra parte
Liberazione per la mente umana
Un bambino arriverà all'alba di un milione di soli
Aton, quello, il tuo sole splende sempre di più
Aton, quello, il tuo sole splende sempre di più